金孝珍和李勳將主演SBS新劇《很幸福》
2008/01/07 11:46 韓聯社
韓聯社首爾1月7日電 演員金孝珍和李勳將主演《黃金新娘》的續集、SBS電視台新劇《很幸福》,該劇將于2月9日首播。
電視劇《很幸福》講述了大企業家女兒瑞雲和通過倒賣食品材料養家糊口的小市民的兒子俊秀婚後發生的故事。該劇將描述婚後發生的生活變化與價值觀的衝突。
2005年出演KBS電視劇《她回來了》之後,時隔3年重返熒屏的金孝珍,將在《很幸福》中飾演活潑開朗的瑞雲。劇中,瑞雲將放棄與大企業家結婚的機會,嫁到家庭貧寒的大家庭。
目前正在拍攝SBS電視劇《尋子三萬裡》的李勳將在該片飾演瑞雲的公司同事、一位普通家庭的兒子俊秀。(完)

============================================================================
金孝贞,时隔3年重回荧幕
2008/01/07 14:41

演员金孝贞时隔三年复出出演SBS周末剧场“幸福”,这部影片也将在即将到来的2月9日接过“黄金新娘”的接力棒在银屏首映。这部电视剧讲述的是一个没有缺点的大财阀的女儿瑞允和一个没有老婆倒卖食品的平凡小市民哲昆的儿子俊洙,两个人喜结良缘,但是两个人完全不同的生活方式和价值观使得他们发生碰撞的故事。
金孝贞在电视剧“幸福”中饰演一名从小就生活富裕,无忧无虑,没有波折的大财阀的女儿瑞允.剧中瑞允的性格好像跟自己的背景一点儿关系也没有,反而很关心别人,丝毫没有自我意识。隐瞒自己的身份以新职员的身份进入公司,从底层一步一步靠自己不懈的努力展现自己魅力的人。
继2005年的KBS迷你系列剧“那个女的回来了”之后,时隔三年宣告重新回到银屏的金孝贞这段时间一直是通过电影在发展自己的事业,现在还在拍摄电影“肚脐眼儿”。
copyright ⓒ innolife.com