KBS官方介绍中文翻译
世界上没有谁会不喜欢孩子. 是孩子让不经世事的妈妈和三个男人变得成熟起来.
电视剧<三个爸爸一个妈妈>就象一个让人疼爱万分的孩子, 给我们带来的是一份清新和快乐一样, 可以让我们一起去领悟到天真浪漫的孩子给我们带来的人生真谛.
朋友是什么? 朋友不就是在危难关头时能伸出援助之手的人吗? 饱受不育之苦的他从三个朋友那里得到了精子捐助, 可是得到精子捐赠的他还没有看到自己的孩子, 就突然离开了人世.
未经世事的三个年轻人就这样莫名其妙地成了孩子的爸爸.
对孩子情有独钟的宋娜英 ( 刘真 饰) , 当她真的看到自己的孩子时, 却感到束手无策.
丈夫活着的时候, 所有的事情都不用她费心, 可是现在连她自己也还是个孩子, 因而完全不知道如何去带这个属于自己的孩子. 面对手忙脚乱的她不免让人产生怜悯之心.
韩水宪 ( 赵宪载 饰) 是朋友中最成功且腰缠万贯的吝啬鬼.
身为一名非常成功的基金管理人, 他只对有钱的女人感兴趣.
可他的计划中也有失策的时候, 那就是爱上了身无分文的娜英.
罗黄景泰 ( 申成录 饰) 是一名善良, 纯真而又固执的重案组刑警.
时常会因同情别人而上当受骗. 事实上比起娜英的丈夫承珉他更早的就单恋过娜英. 因为爱情朋友承珉他隐藏了自己的感情. 可是当承珉趋势后, 娜英和孩子的身影总是浮现在他的眼前, 使他经常为这对母子生存状况感到担忧.
崔广熙 ( 在熙 饰) 是位很喜欢女人, 可不喜欢要求结婚的女人, 更不喜欢孩子的漫画家.
看起来他是自由自在享受人生的类型, 可是骨子里他是个厌世悲观主义者.
虽然表面看他爱很多女人, 可事实上他谁都没有爱过.
因为他还没有信心可以为某个女人负责或作为一名称职的父亲.
然而娜英和孩子却让他学会了如何去爱自己, 爱别人.
dorist首发于YY, 转帖请注明
