|
☆陽光宅女NO.1☆ 版主
    
淡淡的回味,簡單的幸福
|
324#
大 中
小 发表于 2008-5-16 23:59 只看该作者
赵显宰 “令人头晕的交通事故已经过去,摆脱厄运"
柠檬译@www.johyunjae.cn
<三个爸爸一个妈妈>天使TSKS韩剧社&显宰进行时联合制作发布
注:原文所附图片比较大 适当处理过 按原比例缩小

赵显宰以明亮的身影出现在KBS水木剧<三个爸爸一个妈妈>的摄影中.
电影<GP506>拍摄时曾膝部受伤,之后上个月10日上午9点左右,在京都畿水原市某十字路口附近,又发生交通事故和清障卡车相撞,让人不禁为赵显宰的健康问题而担忧.当在KBS水原片场见到赵显宰,幸运的不仅仅是得以一见,而且很高兴他并没有出现行动上的不便.
“这样的事情就当作塞翁失马吧.那次车祸即使是现在回想起来仍然是一次不小的事故,但是没有人受重伤,都不知道我们有多幸运.车破损倾斜的位置是在右侧,而我当时坐在车内的左侧.驾驶车辆的经纪人坐在左侧的驾驶位上,也没有受什么伤.虽然颈部和腰部有些疼痛,但是并没有到要去医院的地步.当时所有人对于我仍然进行拍摄感到吃惊.”
老天是帮忙的.上次接到入伍通知,到了训练所又根据体检结果而判定返回,让大家对此充满了误解和质疑,精神上压力很大.甚至当交通事故发生的时候,感觉似乎是运气不好的缘故.但是马上出现在拍摄现场的赵显宰展现了拼搏精神.尽管电视剧的拍摄时间表非常密集,但是赵显宰还是开心并且专注地完成表演.
虽然<三个爸爸一个妈妈>的收视并不高,但是赵显宰的表情却没有丝毫阴郁.到现在为止虽然出演了许多角色,可是大部分角色都是相似的类型,因此想要突破自我,接下了这部戏.体重一下减少了5-6公斤,却还是感到相当开心.
“在入伍前非常想尝试一下这样的角色.在工作的当下最重要的难道不是认真努力地去表演吗?尽管我在这里跳舞,做搞笑的表演,可是这些都非常有趣,而且是很好的经验.你能感觉到僵硬的肌肉放松下来.即使收视率不高,我也没有对自己的选择感到一丝后悔.对于我来说,这是一部非常有意义的作品.”

赵显宰非常认真地对待这次的表演,扮演了一个完全不同于以往的角色韩秀贤,还特意控制了体重,现在看来反响很好.收看电视剧的观众们,一起演出的演员们,和摄制组所有工作人员都称赞,”表演更加精彩了.这个角色看起来非常有意思.”他本人也对此满意,”我自己也觉得我的表演改变很多.”
“时间充裕和轻松的工作不是那么容易的.为了能够表演更加自然,比平时更加努力的去做了.但是这次也因为合作的演员关系很亲密,感觉没什么负担.打算直到最后都做到最好,没有遗憾的去军队.”赵显宰体重变轻还有其他原因.和Eugene,在熙,申胜录等其他演员一样辛苦的理由是,因为拍摄要实际面对剧中的主人公小宝宝.被选中的饰演小宝宝角色的珠静,特别漂亮可爱,常常都会需要睡觉或者一直大哭,那么所有的大人演员们都必须等着她.
大部分的演员们如果表演的不好,会暂时停下休息,互相讨论,可是你没法对一个小宝宝要求这些.只能等着.等到小宝宝的情绪变好,所有拍摄才能再次开始.错过一次机会就不知道什么时候会出现了.
“非常漂亮可爱.不仅仅是在我们4名年轻演员面前,在整个摄制组都是最受欢迎的.顺便说一句,这是非常大的转变.早上一大清早就开始待命,完全配合小宝宝的状态和时间表来进行拍摄.到现在为止,怎么样抱小宝宝,怎样逗她现在都很了解了.我想再过一年即使别的改变也还是会想念小宝宝的.”

这些年来参与主演了多部作品,赵显宰变得更加成熟了.面对人群容易害羞的不足之处也有了改善,肩上的压力也减轻了许多.尽管时间同时带走了性格中锐利的一面,变得沉稳许多,但是这对于表演来说并没有太大问题.
“相对于初次亮相时心态上的稚嫩,人们说现在看起来更加稳重和平和.我也这么觉得.但是随着年纪的增长,也会有其他一些烦恼出现.关于父母的安排,退役之后的问题,还有继续提高演技的考虑等等.平时一个人的闲暇时间喜欢听音乐放松,有时也看看电影,甚至尝试过大声地进行表演练习.想着大概去军队也可以做这些.”
在正式入伍之前,以电影<GP506>和电视剧<三个爸爸一个妈妈>连续出击,在压力面前也没有失去笑容的赵显宰,开始不仅仅是在表演上获得成功,在生活中也同样成功.
fr koreanwind
|