lunzi000

【中文名】：聚光灯
【韩文名】：스포트라이트
【出　品】：韩国MBC电视台
【播　出】：2008年5月14日播出
【导　演】：김도훈（MBC 还生－NEXT）
【编　剧】：이기원（MBC 白色巨塔）
【主　演】：池珍熙 孙艺珍 赵允熙 陈久 柳河俊 李对渊 崔勇民 朴有承
【类　型】：水木剧
【集　数】：预计16集
【接　档】：你是谁
【官　网】：http://www.imbc.com/broad/tv/drama/spotlight/question/








'聚光灯'是在述说围绕在新闻报导的电视台记者们的热情和采访过程等中的纠葛,将他们的生活写实的呈现出,将电视新闻台里的多样面貌紧张的描绘出的专门性电视剧.由’白色巨塔’的李基原作家执笔,金道熏导演执导,MBC并约定全力提供关于电视台新闻部方面的支援等.............



[ 本帖最后由 优诺果果℃ 于 2008-7-4 10:12 编辑 ]

lunzi000

lunzi000

汉字名：孙艺珍

韩语名：손예진

英文名: Son Ye Jin

生日：1982年1月11日

身高：165cm

体重：45kg

血型：A

星座：魔羯座

毕业学校：韩国首尔（汉城）艺术大学电影科2000届

兴趣：欣赏音乐、电影、读书

个性：比较安静

特长：游泳

怪习惯：没什么怪习惯，只是偶尔会说梦话

宗教：天主教

酒量：半瓶烧酒

最爱的季节：春

收藏品：衣服、帽子

喜爱的运动：足球（最喜欢的选手是…没有啦）

喜爱的颜色：米色、象牙、粉彩

喜爱的食物：辣炒年糕、韩国料理（锅类、牛肉汤、排骨汤等）

喜爱的动物：狗狗（可卡）

喜爱的花：满天星

欣赏的男人类型：善于体谅且予人舒服感觉的人

爱穿的服饰类型：半休闲，牛仔裤加棉T Shirt

欣赏的演员:高斗心 金英爱 沈银河 全度妍 同一公司的前辈

感受深刻的电影：绿色奇迹、薄荷糖、美丽人生

消除压力的方法：不太表露情绪，自行消化，也因此常被旁人误解

爱好：画画是演戏之外的最爱

最想去的地方：夏威夷、关岛（有美丽沙滩的地方）

最高兴的事情：考上大学以及遇见班吉（养了五年的约克夏狗）

主要作品：电影《外出》、《我脑中的橡皮擦》、《疯狂初恋》、《爱有天意》、《恋爱小说》、《醉画仙》、
《秘密》、《无防备都市 》、
电视剧 《夏日香气》、 《大望》、 《美味美爱》 、《善姬与真姬》、《恋爱时代》



汉语名：池珍熙 Ji Jin Hee

韩语名：지진희

出生日期：1971年06月24日

地区：韩国

出道：2000年

身高：178cm

体重：71kg

血型：B型

家庭成员：父母、妻子

兴趣：篮球、滑雪

酒量：烧酒一瓶、啤酒两瓶

喜欢的食物：肉类、生鱼片、蔬菜

圈中好友：曹成佑

曾演出MV：

赵城斌《三流的电影一般》

金范秀《思娘(又名〈一天〉)》

曹成模《Never》

曾演出电视剧:

2000年：SBS《茱丽叶的男朋友》 饰：崔承佑（男主角之一）

2000年：《离婚的华尔兹》 （男主角）

2001年：MBC《医家四姊妹》（又名《四姐妹》 饰：韩泰锡（第二男主角）

2002年：MBC《骤雨的午后》（又名《骤雨后的下午》或《SONAGI》（男主角）

2003年：MBC《大长今》 饰：闵政浩（男主角）

2003年：MBC《Love Letter》 饰：郑有政（男主角之一）

2004年：SBS《波澜万丈金小姐打造十亿传奇》（又名〈百万新娘》）

饰：朴武烈（男主角）

2005年：SBS《春日》 饰：高恩浩（男主角）

中韩台合拍 《第一百个新娘》 饰：韩威（男主角）

曾拍摄电影：

2002年：《H》（又名：《隔凶杀人》或《分尸》或《H凶杀案》

2003年：《六个视线》 （又名《韩国风情画》

2005年：《扳机》(The trigger of a gun)

2005年：《如果.爱》 饰：天使

2005年：《女教授的隐秘情人》饰：漫画家石奎

2006年：《寿》饰：泰洙

2007年：《古老的庭院》饰：吴贤宇

2004年获SBS演技大赏：

电视剧特别男演技赏：池珍熙（金小姐打造10亿韩元计画）

广告：已拍摄广告20多支。包括DHC、路医.威登、韩国外汇银行、食品、冰箱、水、楼盘等等。

lunzi000

池珍熙 ，3年间首度出演电视剧“spotlight”

　　2008/01/22 09:45

　　

　　池珍熙 (曾出演过电视剧“大长今”)将出演MBC最新电视剧“spotlight”也是继上部电视剧后的3年间的首度出演电视。

　　“spotlight”主要围绕将述的是在电视台工作的记者们的故事，为了得到第一手的资料和报道努力的样子以及人们之间的不满和竞争是一部真实反映电视台这个对于观众来说既熟悉又陌生的地方。 池珍熙 在剧中将扮演为了将真实的报道不惜一切的正直的社会部记者编辑吴泰硕一角。

　　因为吴泰硕独特的视角和领来的报道方式，在电视台一直拥有着自己的风格。作为前辈要对后辈们进行训练和教导，女主人公也是通过训练中被吴泰硕发现和认证。最后由后辈变成了女朋友。 池珍熙 通过“大长今”“春日”让广大观众认识并喜爱，特别有着‘亚洲的汤姆-克鲁斯’之称。既温柔又有领袖魅力，观众和媒体也期待着这位真正有魅力的演员的精彩演绎。

　　copyright ⓒ innolife.com

lunzi000

孙艺珍,久违两年重返电视剧场

　　2008/02/13 09:16

　　

　　孙艺珍将以MBC电视剧’聚光灯’的女主人公重返久违两年的电视剧场.通过’无防备都市’,成功变身为蛇蝎美人白玫瑰,呈现突破180万票房卖座力的演员孙艺珍,继电影’妻子结婚了’之后,将担任电视剧’聚光灯’主演,社会部记者徐宇珍一角.

　　孙艺珍在结束’无防备都市’之后,已在诸多剧本当中选择了以朴贤旭作家的同名小说为原著改编的电影’妻子结婚了’,并在剧中饰演强行和两个男人结婚的独特角色’仁儿’一角.但是,在接到电视剧’聚光灯’剧本的孙艺珍,虽然必须在电影拍摄一结束便开始电视剧的拍摄,但因写实的剧本和新鲜的角色挑战这点,让她在苦恼许久之后最终决定了演出.

　　'聚光灯'是在述说围绕在新闻报导的电视台记者们的热情和采访过程等中的纠葛,将他们的生活写实的呈现出,将电视新闻台里的多样面貌紧张的描绘出的专门性电视剧.由’白色巨塔’的李基元作家执笔,金志勋导演执导,MBC并约定全力提供关于电视台新闻部方面的支援等,是部早已受到电视剧粉丝们期待的作品.

　　copyright ⓒ innolife.com

lunzi000

赵润喜-孙艺珍 两大美女同台竞争

　　2008/02/18 11:33

　　

　　赵润喜将在5月初播放的MBC电视剧“聚光灯”中饰演政治部记者杨铭恩一角。“聚光灯” 反映的是电视台记者们的真实生活和工作，主要以体现记者们对热情和为求真实的执著。池承熙、孙艺珍也将出演本片。

　　赵润喜将要演绎的杨铭恩是一个有工作能力并且拥有着出众外表的政治部记者。无论什么困难都能够及时地克服并能化危为安。并且有超凡的现场反应能力和新闻制作能力的多能力女强人形象 在剧中是徐瑜珍（孙艺珍饰）的强有力对手

　　另外 在16日播放的KBS电视剧“出售爱情的COM”中饰演打工的赵润喜，超凡的演技备受好评。赵润喜代表作2002年SBS电视剧“橙子”后又出演了“白雪公主”“无法阻挡的爱”等多部电视 另外在电影“最后的晚餐”“太极棋”中都有过精彩的出演。韩国因我来福报道

　　[PHOTO] SIDUS HQ

　　copyright ⓒ innolife.com

lunzi000

孙艺珍池珍熙出席新剧《聚光灯》开拍祭礼

　　来源=朝鲜日报JNS (2008.03.07 16:14)

　　

　　上月末，MBC新剧《聚光灯》的摄制组和主创人员汇聚一堂举行了祈盼该剧收视长红及平安无事的祭礼。此次祭礼仪式在MBC梦想中心大厅举行。包括演员孙艺珍、池珍熙、陈久、赵润姬、金宝景、李基烈、安锡焕等在内，制作方代表洪淳宽和郑义锡、CP吴京训、编导金道勋、编剧李基元，以及工作人员等100多名盛装出席。

　　带着虔诚参加祭礼的池珍熙说出独到见解说：“和孙艺珍合作感到有些紧张。我将以健康而愉快的心情投入拍摄。我想这样自然会有好结果的。”

　　孙艺珍说：“虽然档期已满，但接到好作品，所以果断做出了决定。在座的朴成洙导演就是执导我处女作的导演，这次还是因为朴导积极推荐，才确定下来。我会认真拍摄，完成优秀的作品的。”

　　电视剧《聚光灯》是电视剧《你是谁？》的后续剧。很久没有在荧屏露面的孙艺珍和池珍熙，将在该剧中饰演记者，讲述的是电视台社会部记者的故事。该剧计划于今年5月与广大观众见面。

　　
　　▲图为，正在祭礼的孙艺珍和池珍熙/照片=MBC提供

　　chosun.com中文版 chn.chosun.com

lunzi000

孙艺珍再次变身，‘记者’身份祈祷电视剧成功

　　2008/03/07 18:00

　　

　　MBC电视台最新准备的电视剧‘聚光灯’(剧本 李基元，导演 金道勋)的制作组和演员们一起进行祭祀，祈祷电视剧顺利进行，顺顺利利。

　　电视剧‘聚光灯’是去年播放的电视剧‘白色巨塔’的作家李基元的新作品，现在已经是一部为人们所关注的作品了，这次拍成电视剧，更有孙艺珍和池晋锡两位大腕儿的参演，更是让这部电视剧装满了期待和人气。

　　孙艺珍就自己为什么选择这部作品表示“虽然还在拍摄电影，但是能遇到这么好的作品，我当然会毫不犹豫的选择这部作品”，“一起合作我的处女作的朴成洙导演向我推荐这部作品，也是我选择这部作品的原因之一”。

　　孙艺珍的处女电视作品，2001年出演的电视剧‘好吃的求婚’(剧本 金仁英，导演 朴成洙)，孙艺珍在里面为大家展示的自己的清纯感，让他从那个时候开始就成了人们关注的人物了。

　　男主人公池晋锡表示“和大美女孙艺珍一起合作，使我很紧张”，“我们应该会合作的很愉快地，相信会很顺利的”。[照片=MBC]

　　copyright ⓒ innolife.com

lunzi000

《聚光灯》剧照曝光 孙艺珍演绎完美女主播(图)

　　http://ent.QQ.com　 2008年04月08日13:55 　 腾讯娱乐　夏天

　　

　　

　　时下最热播的韩剧当属由金荷娜和宋允儿等大腕明星们联袂主演的《ON AIR》，该剧以韩国娱乐圈为背景，讲述了发生在明星、导演、编剧以及经纪人之间的爱情纠葛。MBC方面也趁机推出了一部相似题材的电视剧——一部以记者为主要职业背景的、名为《聚光灯》的迷你剧。

　　在《你是谁》播出完毕以后，MBC方面将在5月接档推出由孙艺珍和池珍熙主演的《聚光灯》。该剧是池珍熙在演完《大长今》之后时隔三年的荧屏回归之作，而对于孙艺珍而言，久违荧屏的她也期待着凭借该剧成功复出。剧中，池珍熙将饰演性格耿直、经验丰富的社会新闻记者，而孙艺珍则饰演一个初来乍到的记者新秀，最后凭借着不懈的努力，她终究还是成为了一名出色的女主播。孙艺珍目前为了体验角色正在不断的向专业人士请教，她还经常深入到生活中去体会角色内涵。在最近公开的剧照海报中，孙艺珍就像大家展示了她作为电视女主播知性而又充满魅力的一面。

　　另外，《你是谁》共分16集，而《ON AIR》总长则有20集，也就是说，《ON AIR》与《聚光灯》将有望在荧屏上同时露面较量，两部明星阵容强大、题材相近的电视剧届时将展开一场殊死拼杀。

　　另据了解，在拍摄《聚光灯》的同时，孙艺珍还在忙于电影《妻子结婚了》的拍摄。[责任编辑:everlee]

lunzi000

孙艺珍 新电视剧《聚光灯》以无妆青春女示人

　　2008/04/14 16:47

　　

　　孙艺珍在新电视剧《聚光灯》将以无妆青春女示人。

　　电视剧《聚光灯》讲述了女记者成功的故事，孙艺珍在该剧中出演新闻主持“徐雨真”这一角色。

　　作为电视剧《你是谁》的接档电视，MBC方面将在5月接档推出由孙艺珍和池珍熙主演的《聚光灯》。该剧是池珍熙在演完《大长今》之后时隔三年的荧屏回归之作，而对于孙艺珍而言，久违荧屏的她也期待着凭借该剧成功复出。

　　剧中，池珍熙将饰演性格耿直、经验丰富的社会新闻记者，而孙艺珍则饰演一个初来乍到的记者新秀，最后凭借着不懈的努力，她终究还是成为了一名出色的女主播。孙艺珍目前为了体验角色正在不断的向专业人士请教，她还经常深入到生活中去体会角色内涵。在最近公开的剧照海报中，孙艺珍就像大家展示了她作为电视女主播知性而又充满魅力的一面

　　copyright ⓒ innolife.com

lunzi000

韓翻中 by Allaina/奕奕珍心 孫藝珍中文官方網站
　　www.sonyejin.org
　　轉載請注明

　　MBC新的水木電視劇<聚光燈>(編劇：李基元/導演：金道勛)將在第1集中使用到越獄犯申昌元事件。

　　<聚光燈>的第一集，將以主人公徐友真(孫藝珍飾)報道拘捕一個越獄犯的場面拉開序幕。這個越獄犯在越獄之後，出沒於全國各地，捉弄警察。他被拘捕的消息在新聞速報中被播出。

　　這正好離警方撒下調查網在全國各地緝拿的申昌元被緝拿2年6個月，這讓人又聯想起了當時的情景。

　　在這歷史性的瞬間，實習記者徐友真正在做她的第一次現場報道。她一直在現場等待演播室的報道指示，但是，演播室裡發生了意想不到的事故。在知道做PD的丈夫走入歧途的消息之後，女主播鄭慧英忍不住在演播室落淚。

　　之後，演播室給徐友真下指令，讓她盡量拖延報道時間。在因緝獲越獄犯而嘈雜混亂的現場，新手徐友真對著攝像機不斷重復之前說過的話，看著她的樣子，既感到一種緊迫感，又讓人好笑。

　　<聚光燈>的相關人員表示，“通過對實際事件的描寫，原封不動地呈現了一秒也不能放松的新聞直播現場。請大家尤其關注客串出演的鄭慧英以及所有人盡心的演出”。

　　<聚光燈>是一部描寫社會部女記者出身的新人如何成為新聞主播的電視劇。這部電視劇的制作，是繼近期的人氣電視劇<On air>之後又一部描寫“放送界”的電視劇，由此引發了很大的關注。

　　以多樣的形像穿梭於大小屏幕之間的孫藝珍為了變身成社會部記者甚至素顏進行拍攝，也引發了巨大的話題。

　　聚了解，<聚光燈>計劃接檔<你是誰>，在5月中旬播出。



　　來源：YAHOO!KOREA
　　原文地址：http://kr.news.yahoo.com/service ... 70&newssetid=83


　

　　[지진희池珍熙中文网站翻译新闻][2008.04.22]《聚光灯》五月与《On Air》正面对决

　　

　　由于《On Air》延长播映，将在5月14日开始与电视剧《聚光灯》作正面对决。

　　SBS水木电视剧《On Air》与MBC的新水木电视剧《聚光灯》(剧本：李基元，演出：池珍熙、孙艺珍)的头号演员们将为水木电视剧收视率激战二周。

　　这二部电视剧的对决因《On Air》决定延长三集而变得激烈。

　　《聚光灯》预计于5月14日作首播。

　　可是，《On Air》决定延长三集至5月22日结束，因此二部电视剧将于5月14日开始的2周无可避免作正面对决。

　　SBS电视台宣布由于《On Air》的收视率高达20%，故将延长三集，并预定于5月22日的23集结束全剧，后续作品为《一枝梅》。

　　然而，MBC电视台最近一直为《聚光灯》的拍摄工作努力苦战，对《On Air》延长播映表示关注及忧虑，正考虑是否延后播映《聚光灯》。

　　SBS电视台表示延长播映并无特别意图，也并非针对任何电视台或电视剧，只是让观众继续收看喜欢的电视剧。

　　《聚光灯》与《On Air》的正面对决看来无可避免。

　　粗略翻译：markho

　　http://www.jijinhee.cn/dvbbs/read.php?tid=5536

lunzi000

导演
　　

　　

　　孙艺珍
　　

　　

　　池珍熙
　　

　　

　　http://www.jijinhee.cn/dvbbs/read.php?tid=5483

lunzi000

警察局
　　


　　电视台
　　

　　

　　

　　

　　　　

　　http://www.jijinhee.cn/dvbbs/read.php?tid=5483

[ 本帖最后由 lunzi000 于 2008-5-4 16:52 编辑 ]

lunzi000

　　


　　

　　

　　http://www.jijinhee.cn/dvbbs/read.php?tid=5483

[ 本帖最后由 lunzi000 于 2008-5-4 16:52 编辑 ]

lunzi000

《聚光灯》5月14日开播 池珍熙孙艺珍联袂主演

　　http://ent.QQ.com　 2008年04月28日09:34 　 新闻午报　　

　　

　　由金荷娜、宋允儿、李范秀、朴龙河等主演的电视剧《On Air》“自揭其短”，将目标锁定于演员和编剧，大曝娱乐圈黑幕的做法赢得了观众的支持，目前在韩国荧屏独领风骚，收视率达到了22.9%，将同时段的电视剧的收视率压制在个位数。

　　于是以电视台的故事为主题的电视剧陆续推出，形成热潮。目前最受瞩目的就是由孙艺珍和池珍熙主演的讲述新闻记者工作甘苦的电视剧《聚光灯》，两者下月将在荧屏“狭路相逢”。

　　热点

　　电视人曝光行业内幕

　　以大牌明星为主角的电视剧并不少见，热播电视剧《浪漫满屋》中，Rain扮演的就是超级巨星，而近期正在播出的另一部韩剧《我人生最后的绯闻》中，男主角也是明星，但这些电视剧并没有跳脱出爱情故事的框架，没有实实在在地“曝光”明星的幕后故事。而《On Air》却将一部电视剧的制作过程赤裸裸地展现在观众面前，包括编剧对于常用剧情“不治之症、灰姑娘”的嘲讽、大牌编剧与明星的针锋相对、新人导演在编剧与演员间左右为难、金牌经纪人被人抢去公司东山再起等。影片还请来了如全度妍、李孝利等明星客串，增加了看点与说服力。

　　以讲述某种职业为主题的电视剧往往会掀起一窝蜂的热潮，“医生”和“警察”一直是编剧的最爱，如今“电视台”也成为了韩国荧屏热点，讲述新闻记者、播音员等电视人工作和爱情的电视剧也陆续展开，即将播出的《聚光灯》、正在筹备的《太阳的女人》和《他们的世界》都以此为题材。

　　看点

　　纯情女王变身邋遢记者

　　由池珍熙和孙艺珍联袂主演的电视剧《聚光灯》讲述的是新闻局社会部记者们的动态生活和不为人知的苦衷，是韩国首部以社会新闻记者为主角的电视剧，即将在5月14日开播。

　　当年以《夏日香气》奠定纯情形象的孙艺珍此次将变身电视女主播，新形象十分令人期待。在剧中，她饰演的徐友真是一个性格耿直单纯的女记者，经过一轮轮激烈的竞争才进入电视台社会新闻部，不料入职后，鲁莽马虎的她屡犯错误，让人哭笑不得。自强的她暗地里下定决心一定要成功，在经历了千辛万苦之后，终于成为了一名出色的新闻女主播。

　　为了深入记者的生活，孙艺珍除了要拍摄连续几天不睡觉待命采访的戏外，她还必须几天不洗头、不化妆，突然跑到警察局向警察探听消息，还不时要伪装成咖啡店的工作人员，甚至为了获取新闻不惜长时间地跟踪、偷拍，与犯罪分子斗智斗勇等。

　　著名演员池珍熙则扮演社会部首席记者，为了该剧他还曾亲身体验了一下真正记者的甘苦：“记者们凌晨才结束工作，清晨6点就开会讨论新的工作。如果没有敬业精神，任何人都不能胜任。我真正了解到了社会记者有多么辛苦，我会认真努力地拍摄这部电视剧。”

　　真实再现社会热点新闻

　　据悉，该剧由韩国版《白色巨塔》的编剧李基元执笔，著名导演金志勋执导，投拍该剧的MBC电视台对该剧极为重视，要求电视台新闻部全力配合该剧，而为了吸引观众，孙艺珍扮演的记者将出现在不少轰动韩国的事件的事发现场。据悉，第一集就将在徐友真(孙艺珍饰)报道一个越狱犯的拘捕过程拉开序幕。

　　“申昌元越狱”是1997年发生的真实事件，他越狱后出没于韩国各地向警方示威。当时还是实习记者的徐友真借着这个事件，进行了她的第一次现场报道，走入观众视线。与此同时，演播室里发生了意想不到的事故，女主播郑慧英因为担任导播的丈夫误入歧途，在演播室里潸然泪下，导播不得不给徐友真下命令，让她尽量拖延报道时间。而在缉获越狱犯的嘈杂现场，新人徐友真不知所措地对着摄像机不断重复说过的话，让观众感到既紧迫又好笑。

　　《聚光灯》的工作人员表示：“本剧将对真实事件进行还原，原封不动地呈现了紧张的新闻直播现场。还请来一些明星如郑慧英等演员以原名出现在电视剧中，希望引起大家的关注”。

　　有趣的是，《聚光灯》原定于4月底与观众见面，但是为了避免与《On Air》“硬碰硬”，被电视台拖延至5月14日播出，但由于《On Air》临时加了两集故事，使得《聚光灯》的“头炮”不得不与《On Air》的大结局撞车，观众究竟将怎样选择，还要拭目以待。

　　议点

　　跟风剧集压力大

　　另外，随着播音员成为最受欢迎的职业之一，想了解她们如何生活的普通人也越来越多，KBS电视台目前正在筹备的《太阳的女人》就将以此为题材，诸多大牌女星跃跃欲试。而KBS2台还将开拍一部以电视剧的诞生过程为主题的剧集《他们的世界》，该剧打算请宋慧乔与一位重量级男星担纲主演。

　　电视台题材之所以会突然走红，韩国业内人士认为，最熟悉该题材的正是这些电视剧制作人员，由他们来拍自然可以拍出真实感，制作也相对容易。电视台工作人员的快节奏生活也为剧情的快速展开提供了方便，从而让画面充满动感。而工作相关的小插曲也很多，这也相对容易地避免了故事情节因为生搬硬套而被诟病的可能。

　　类似的作品接连播出，观众能否次次捧场是个疑问。虽然《On Air》收视率屡创新高，但之后的同类电视剧要拿出超越前作的上佳表现，所承受的压力显然也会越来越大。□曹小倩 [责任编辑:sisisong]