[MBC] 《情迷贝多芬》2008年9月期||金明民 李智雅 张根锡||YYcaF译制||1-18全集打包发布

小牛牛

【音义名】：情迷贝多芬
【单译名】：贝多芬病毒
【韩文名】：MBC 베토벤 바이러스
【出　品】：韩国MBC电视台
【播　出】：2008年09月10日首播
【导　演】：이재규(茶母，FASHION 70)
【编　剧】：홍진아 홍자람(KBS 四捨五入，KBS泰陵選手村，MBC Over the Rainbow )
【主　演】：金明民 李智雅 张根锡 李顺载 宋玉淑 朴哲民 郑石勇
【类　型】：迷你剧
【集　数】：16集
【接　档】：大韩民国辩士
【官　网】：http://www.imbc.com/broad/tv/drama/thoven/index.html
【讨　论】：http://www.yycaf.net/bbs/thread-129610-1-1.html








贝多芬病毒是部关于被音乐抛弃也抛弃了音乐的人，组织了交响乐团并遭遇到的问题。这故事主题是古典音乐，让人联想到日本漫画 "交响情人梦"。

[ 本帖最后由 优诺果果℃ 于 2008-11-21 14:49 编辑 ]

小牛牛

이름 : 김명민/金明民
출생 : 1972년 10월 8일
학력 : 서울예술대학
데뷔 : 1996년 SBS 공채 탤런트 6기
방송 : MBC 하얀거탑 (2007), MBC 닥터스 (2006), SBS 불량가족 (2006)
영화 : 무방비도시 (2007), 파트너 (2007), 리턴 (2007)
수상 : 2008년 제20회 한국 PD대상 연기자상


이름 : 이지아/李智雅
출생 : 1981년 2월 2일
학력 : 패서디나아트센터대학 휴학중
데뷔 : 2007년 드라마 MBC 태왕사신기
방송 : MBC 베토벤 바이러스 (2008), MBC 태왕사신기 (2007)
소속사 : BOF엔터테인먼트
수상 : 2007년 MBC 연기대상 인기상, 베스트커플상, 여자신인상


이름 : 장근석/張瑾錫
생년월일 : 1987년 8월 4일  
신체 : 182cm, 63kg, A형
소속 : 루브엔터테인먼트
영화 : 기다리다 미쳐, 즐거운 인생, 도레미파솔라시도, 착신아리 파이널, 보물성
방송 : KBS 홍길동, 국립수라원, SBS 인기가요, Mnet 추적!x-boyfriend               
취미 : 음악감상, 스키, 스노우보드, 노래, 춤


이름 : 이순재/李順載
출생 : 1935년 10월 10일
학력 : 서울대학교 철학
방송 : KBS 엄마가 뿔났다 (2008), MBC 이산 (2007), KBS 꽃피는 봄이 오면
영화 : 모두들, 괜찮아요? (2006), 음란서생 (2006)
소속사 : 세고엔터테인먼트
수상 : 2007년 MBC 연기대상 사극부문 황금연기상


이름 : 송옥숙/宋玉淑
출생 : 1960년 8월 14일
학력 : 중앙대학교
데뷔 : 1980년 MBC 공채 탤런트 12기
방송 : SBS 우리집에 왜 왔니 (2008), KBS 못된사랑 (2007), KBS 아름다운 시절
영화 : 하늘정원 (2003), 라이방 (2001), 하면된다 (2000), 썸머타임 (2000)
소속 : 동아방송예술대학 방송연예과 조교수


이름 : 박철민/朴哲民
출생 : 1967년 1월 18일
학력 : 중앙대학교
데뷔 : 1988년 노동연극 전문극단 현장 입단
방송 : MBC 뉴하트 (2007), MBC 그라운드 제로 (2007), SBS 루루공주 (2005)
영화 : 마이 뉴 파트너 (2008), 스카우트 (2007), 화려한 휴가 (2007)
수상 : 2008년 제5회 맥스무비 최고의 영화상 남자조연상 '화려한 휴가'


이름 : 정석용/鄭石勇
출생 : 1971년
영화 : 마이 뉴 파트너 (2008), 복면달호 (2007), 라디오 스타 (2006)
광고 : 연양갱 '교통사고'편, 맥도날드

小牛牛

http://www.sina.com.cn 2008年04月01日11:13  新浪娱乐

　　韩国女演员李智雅将出演MBC新迷你剧《贝多芬病毒》。李智雅曾在MBC古装剧中与裴勇俊携手合作后就受到了多方出演邀请，在经过6个月的等待后，终于以《贝多芬病毒》将重返荧屏。李智雅在《贝多芬病毒》中将和金明民携手合作，将讲述一个为了组成自己的交响乐队而故军奋斗史的故事。林一朗/文
=============================================================
[2008-04-01]演员李智雅饰演韩国版“野田妹”，变身小提琴家
http://www.sina.com.cn 2008年04月01日18:23  新浪娱乐

演员李智雅饰演韩国版“野田妹”，变身小提琴家

　　演员李智雅将在ｍｂｃ新电视剧《贝多芬病毒》中出演女主人公，这是拍摄完《太王四神记》6个月之后她出演的第一部作品。《贝多芬病毒》讲述的是交响乐团的团员们奋斗的故事，李智雅饰演拥有优雅女人味外貌，但性格却非常直率的27岁的小提琴演奏家。金明民将饰演音乐大师。这部电视剧是指导了《茶母》《ｆａｓｈｉｏｎ 70ｓ》的李在奎导演以及执笔《幻想的情侣》《ｍｙｇｉｒｌ》联手打造的。因为内容涉及交响乐团，所以被称为韩国版的《交响情人梦》。林一朗/文

小牛牛

　　金明敏和李智雅主演的将于今年下半年播出的MBC电视剧“Beethoven Virus”即将展开特殊的选角活动，吸引了不少人的关注。

　　总长度为16集的“Beethoven Virus”是韩国国内最早的专门音乐题材电视剧。为了寻找剧中的演奏家的扮演者该剧准备公开征集交响乐团团员。最终的获选演奏家将作为 “Beethoven Virus”的交响乐团成员从今年5月开始在音乐导演徐熙泰的总指挥下开始正式进行联系。从6月到10月，该交响乐团将举行公演并且每周进行三天的电视剧拍摄。

　　“Beethoven Virus”是一部充满古典气息的电视剧，该剧讲述的是组成交响乐团并孤军奋斗的成员的故事。

　　copyright ⓒ innolife.com

小牛牛

http://www.sina.com.cn 2008年07月01日20:05  新浪娱乐

演员张根锡将出演MBC电视剧《贝多芬病毒》。张根锡即将出演将于9月播出的MBC新水木剧《贝多芬病毒》。电视剧的一位负责人表示：“张根锡已经确定在《贝多芬病毒》中出演。虽然张根锡还没有和剧组签订演出合约，但是已经达成了口头协议。”《贝多芬病毒》将由演技派演员金明民和在MBC《太王四神记》中一举成名的李智雅担任主演。而张根锡加入该剧将使电视剧更加的引人期待。张根锡在电视剧中饰演极具音乐天赋的天才音乐家“江健宇”，他将和金明民和李智雅展开错综复杂的三角关系。《贝多芬病毒》描写了一群热爱音乐的青年为了组成交响乐团而不断奋斗的故事。这次的电视剧因为是音乐电视剧，所以在播出之前就受到了许多的关注。MBC的一位负责人表示：“除了主要演员之外，电视剧还将邀请在音乐上十分出众的音乐家参加演出，一次来提高电视剧的完成度。”张瑞允/文

优诺果果℃

金明敏复出MBC荧屏 新剧饰演天才音乐家
2008年07月16日14:23 　 腾讯娱乐　夏天

在即将于今年9月开播的MBC电视剧《贝多芬病毒》中，去年的收视皇帝金明敏将再度出山，出任该剧的男一号。日前，该剧已经正式开机拍摄，在最新曝光的剧照中，金明敏的新造型与《白色巨塔》（日本版 台湾版）中的形象有很大的区别，令人眼前一亮。

在电视剧《贝多芬病毒》中，金明敏将饰演一个天才音乐指挥家，虽然才华出众，但是他的性格却十分孤僻傲慢。在拍摄的第一组镜头中，金明敏刚刚从仁川国际机场下飞机，回到韩国。十年前，他因为一次事故而被迫离开韩国，如今他已经功成名就，但却十分低调的回到祖国。金明敏此次褪去了白色大褂，梳着分头，戴着黑色墨镜，身穿卡其色长款风衣，潇洒而又神秘的亮相。据了解，当天的拍摄现场还吸引了大批的韩流粉丝前来观看，当金明敏出现时，很多人都没辨认出来，当有人发现金明敏后，人们纷纷尖叫欢呼，对他的新形象表示欢迎和期待。

《贝多芬病毒》是一部音乐题材电视剧，讲述了天才音乐家从儿时失学、到后来艰难出道、中年成名直至老年事业达致顶峰的传奇经历。除了金明敏之外，去年凭借《太王四神记》而成功出道的新人李智雅将在剧中饰演女一号，与金明敏上演精彩的对手戏。

优诺果果℃

李智雅，小提琴演奏家的初次登场
2008/07/23 09:15



因我来福娱乐讯 演员李智雅最近变身成了一名小提琴手，并且首次公开了自己演奏小提琴的样子。

在MBC电视台将于9月3号首播的迷你剧‘贝多芬病毒’(剧本 洪珍雅，洪孜岚，导演 李宰究)中饰演小提琴手的李智雅最近首次进行了拍摄工作。

‘贝多芬病毒’方面的相关负责人于23号表示“李智雅最为小提琴手，首次拍摄的场所是在地铁里，内容是为了筹集资金，用美貌和眼泪来演出”。

接着，这名负责人表示“这段时间，每天晚上都学习到很晚，丑媳妇总要见婆婆的，李智雅的小提琴实力这次在地铁内被公开，李智雅本人多多少少会有一些紧张，但是在工作人员的辅助，和其他演员的掌声中，这次的拍摄还是很成功的”。

李智雅为了更好的诠释杜鲁米这个角色，从今年年初就开始学习小提琴了，甚至是，李智雅在6月初赴日本宣传‘太王四神记’的时候，都是小提琴不离身，时刻练习的热情非常的高涨“。

李智雅方面的发言人则表示“李智雅为了在剧中更好的演奏小提琴，现在每天每天都在努力练习着，因为这是一部有趣，可以感动人的电视剧，所以为了更完美的展现给观众，李智雅会尽最大的努力的”。

除了李智雅之外，金明珉，张根锡，李顺宰，宋玉淑等演技派演员都将成为‘贝多芬病毒’的一员，这也是韩国国内最早的一部音乐电视剧，在剧中饰演男主角的是金明珉。

小牛牛

优诺果果℃

张根锡新剧《贝多芬病毒》变身天才小号手
2008-07-30 09:40:43　来源: 网易娱乐专稿


张根锡新剧

网易娱乐独家报道（编译/蓓儿）演员张根锡将在预计9月播放的MBC新水木剧《贝多芬病毒》中饰演天才小号手。

这段时间张根锡通过电影《快乐的人生》和各种综艺节目展现了惊人的歌唱实力和舞蹈天赋。现在张根锡将变身天才小号手，跟剧中饰演天才管弦乐队指挥家的金敏民和饰演小提琴手的李智雅一起合奏一曲完美的交响乐。张根锡在剧中饰演一名听了音乐后就不会忘掉的音感非常出色的交通警察江健宇，连音符都不认识的他在偶然听了丹鹤（李智雅饰）的管弦乐演奏后彻底改变了他的人生，从此跟音乐结下了不解之缘。

近日来提前公开的剧照中展现了饰演江健宇的张根锡跟丹鹤在地铁里首次相遇的场面。丹鹤发现了健宇的音乐天赋后，不惜在地铁里拉小提琴希望能吸引健宇能加入管弦乐团。拍摄现场负责人称“看着演技非凡的演员们竭尽全力演出的样子就像是听着完美合奏的管弦乐一样美妙。”

《贝多芬病毒》的编剧是曾经执笔《四舍五入》和《泰陵选手村》的洪氏姐妹，而导演则是曾经执导《茶母》的李泽圭，名编剧和名导演的合作使该剧在播出前就吸引了多方的关注。该剧将接档《大韩民国律师》预计9月与观众见面。

优诺果果℃

李智雅摄影中突发急症，送往急诊室
2008/08/01 15:20



因我来福娱乐讯 李智雅在连续剧的水中镜头的拍摄过程中突发急症被送往急诊室。
李智雅周5（1号）清晨在位于京畿道抱川“贝多芬病毒”的拍摄现场，李智雅在拍摄水中场面的时候突然呼吸困难被送往附近医院，最后被诊断出低体温症和脑水膜炎。
导致患症的原因是身体在凉水中长达20小时的浸泡造成的。水脑膜炎的诊断非常复杂要通过骨髓进行诊断，李智雅要暂时中断连续剧的拍摄回家休养一段时间。除去李智雅担任演出的部分外都已完成，剩下的部分就要等女主角李智雅康复后才能够圆满完成

优诺果果℃

李顺才为新剧《贝多芬病毒》苦练双簧管
2008年08月04日11:02  新浪娱乐


李顺才

　　新浪娱乐讯 有着50多年演员经历的韩国老牌演员李顺才将在新剧《贝多芬病毒》中第一次挑战乐器，饰演一名交响乐团双簧管手。

　　将于今年9月开播的《贝多芬病毒》中李顺才饰演了因为年事已高而不得不从交响乐团退役的双簧管手，为了饰演这个对音乐痴迷的老爷爷，李顺才最近每天都进行着吹奏双簧管的训练，只要到《贝多芬病毒》拍摄现场就可以听见李顺才吹奏的双簧管的旋律。

　　李顺才凭借《妈妈长角了》、《无法阻拦的High kick》等电视剧在韩国各个年龄层的观众中都享有很高的人气，因此《贝多芬病毒》还没有开播，就以李顺才的双簧管演奏成为了话题。林一朗/文 版权所有Mydaily. 禁止转载

优诺果果℃

金明敏《贝多芬病毒》拜师学艺变指挥家
2008-08-12 11:10:21　来源: 网易娱乐专稿

　　《贝多芬病毒》是韩国第一部以交响乐团为背景的电视剧，金明敏在剧中饰演一个由一些乌合之众组成的管弦乐队的总指挥。


金明敏变身指挥家

网易娱乐独家报道（编译/廖婷婷）韩国国家交响乐团的艺术导演徐泰锡教授对在电视剧《贝多芬病毒》中变身为天才指挥家的金明敏赞不绝口。

日期，金明敏和徐泰锡教授一起出现在了《贝多芬病毒》海报拍摄棚内，这已是徐泰锡教授继《变身70’S》后第二次和李在圭导演合作，徐教授对剧中金明敏表现出的音乐天赋给予了很高的评价：“指挥的要领是要自然的运用右手，这是很辛苦的一件事，但是金明敏有着专家级的水准，而且他还能完整地背下乐谱，这让我很吃惊。”

在当天的拍摄现场，金明敏干净利落地完成了拍摄内容，对音乐指挥燃起相当热情的他对自己的要求也越来越高：“我本来就是个很有野心的人，要按照军队的严格制度来要求自己，一定要练习出超高的水准才能在拍摄时游刃有余”。

《贝多芬病毒》是韩国第一部以交响乐团为背景的电视剧，金明敏在剧中饰演一个由一些乌合之众组成的管弦乐队的总指挥。这部聚集了《白色巨塔》的金明敏、《太王四神记》的李智雅以及张根锡等人气演员的《贝多芬病毒》将于9月10在MBC首播，敬请期待。

优诺果果℃

张根锡《贝多芬病毒》 交响乐场景规模宏大
2008年08月20日13:09


《贝多芬病毒》首次公开交响乐团演奏场面

　　搜狐娱乐讯 MBC新剧《贝多芬病毒》日前首次公开了剧中交响乐团演奏的场面，这段场景中金明敏担任指挥的样子和韩国电视剧中少见的规模庞大的交响乐演奏场面都牢牢抓住的观众的目光。



交响乐场景规模宏大

　　在8月12日和13日拍摄完成的这段场面是《贝多芬病毒》导演李在奎在开拍前就决定要作为电视剧开场戏使用的重要场面，为了在荧屏真实再现交响乐演奏时的宏伟气势，拍摄当时除了35名演员之外还动员了400多名临时演员和4台转播车、7台摄像机等最顶级的设备。据剧组工作人员透露，从电视剧开拍5个月前就开始学习指挥手势的金明敏在拍摄当天表现极其出色，让担任执导的著名指挥家也赞叹不已。

　　聚集了金明敏、张根锡、李智雅、李顺才等人气明星的《贝多芬病毒》号称韩国第一部音乐题材电视剧，将于9月10日通过MBC电视台与观众见面。林一朗/文 版权所有Mydaily禁止转载

小牛牛

http://www.sina.com.cn  2008年08月22日10:15  新浪娱乐

金明敏为《贝多芬病毒》剧组工作人员送运动鞋

　　MBC新水木剧《贝多芬病毒》男主演金明敏自掏腰包为剧组所有工作人员购买总价值600万韩元(约4万元人民币)的运动鞋而成为了话题。金明敏在剧中饰演才华横溢但却目中无人，能让与自己合作过的交响乐团成员自信严重受打击，导致整个乐团分崩离析的传说中的乐团杀手。然而实际生活中金明敏却刚好与自己饰演的角色相反，无论对谁都又亲切又细心。在最近一次长达两天的交响乐团演奏场景的拍摄结束后，金明敏看到工作人员因长期的拍摄而腿疼，就决定为他们买一双舒适的运动鞋。金明敏在为剧组工作人员送去运动鞋后表示：“希望我的礼物，能让他们在工作时能稍微不那么辛苦。”韩国第一部音乐题材电视剧《贝多芬病毒》讲述了由性格孤僻的指挥家(金明敏饰)、绝对音感的演奏家(张根锡饰)等个性角色组成的交响乐团的成长故事。林一朗/文

优诺果果℃

李智雅将与张根锡搭档 主持新剧发表会
2008-08-28 11:02:40　来源: 网易娱乐专稿

　　美女演员李智雅为了答谢粉丝厚爱，将特邀影迷们参加新剧《贝多芬病毒》的制作发表会。

　
　　李智雅


网易娱乐独家报道（编译/廖婷婷）MBC水木剧《贝多芬病毒》剧组将于9月4日下午2点在城南市城南艺术中心召开制作发表会，特别的是这次发表会将会请来真正的管弦乐队助阵，与演奏会相结合给大家带来一场精妙绝伦的视听盛宴。

李智雅在剧中饰演小提琴手杜露美一角，为了诠释好这个角色，她在拍摄之前就专门进行了小提琴特别训练，在剧中和张根锡、金明敏一起带来了精彩的小提琴演奏。当天的发表会上，她不仅会和剧中搭档张根锡一起担任主持人，还会现场向大家展示她的小提琴实力。

李智雅所属公司BOF相关负责人表示：“在电视剧拍摄之前影迷们就给予了很多鼓励和支持，让李智雅信心倍增，为了感谢大家的厚爱，制作方特许影迷们进入发表会，提前欣赏到电视剧。”观众们可以通过Email的方式申请入场券，具体事项可以在李智雅官网上确认。

《贝多芬病毒》将于9月10日晚9点55分首播。