Rockwoman

◎片 名：铁扇公主
◎英文片名：Princess iron fan
◎年 代：1941
◎出 品：新华联合影业公司
◎类 型：动画片
◎色 彩：黑白
◎导 演：万籁鸣、万古蟾、万超尘、万涤寰
◎动画设计：万籁鸣、万古蟾、万超尘、万涤寰
◎美术设计：陈启发、曹伯夷
◎内容简介：

唐僧、孙悟空、猪八戒和沙和尚师徒四人，去西天取经途中来到火焰山，被一片火海挡住去路。据说铁扇公主的芭蕉扇能扇灭此火。因悟空与铁扇 公主的丈夫牛魔王是师兄弟，唐僧命悟空去借扇。悟空去芭蕉洞未遇牛魔 王，反被铁扇公主用宝扇扇了出来。 芭蕉扇法力无比，一阵风就把悟空扇 到了小须弥山下。悟空碰见灵吉菩萨 ，菩萨赠他定风珠。于是，悟空再次 去芭蕉洞借扇。铁扇公主的宝扇已扇 不动悟空，就将他拒之门外。悟空灵 机一动，变成小虫，飞进洞门，停落 在一只茶杯口上，趁公主喝茶时，钻 进她的肚子。铁扇公主立刻肚痛难熬 ，知道是悟空作弄，就答应借扇。悟 空取扇回火焰山下，结果火焰越扇越 大，悟空情知上当，只得三次去芭蕉 洞借扇。悟空得知牛魔王去碧波潭赴 宴，遂变成牛魔王，返回芭蕉洞，铁 扇公主毫不怀疑，殷勤侍候，悟空借 机骗走宝扇。归途中，悟空见八戒赶 来，要观赏宝扇，谁知八戒乃牛魔王 所变，宝扇又被骗去。孙悟空忍无可 忍，就与牛魔王大打出手，终于把他 制服，现出老牛原形。铁扇公主急忙 献出宝扇，扇灭大火，百姓欣喜，师 徒们辞别村民过山西去。
◎相关资料

【本片是中国也是亚洲第一部动画长片】
万氏四兄弟”于１９２６年完成中国第一部动画片《大闹画室》，１９３５年第一部有声动画片《骆驼献舞》问世。１９６１年至１９６４年，万籁鸣导演了动画巨片《大闹天宫》
这部《铁扇公主》的创作，标志着万氏兄弟在动画片编导、摄制技巧上达到了较完善的程度。他们吸取古典绘画和古典文化艺术的营养，使静止不动的中国山水画成功地搬上银幕，创作出具有中国民族形式特点的动画片。影片塑造了许多富有民间传说色彩的生动艺术形象，是万氏兄弟在艺术风格形成初期的重要代表作。
影片花了一年四个月时间绘制完成，他们组织的卡通班70多位学员都参加了绘制。在技术处理上也有新的突破，如在胶片上把火焰山染成红色，使火的效果尤为突出。影片摄制于抗战时期，片中体现了“全国人民联合对敌、争取抗战最后胜利”的隐喻意义，曾引起国内外广大观众的强烈反响。

选自：中国电影百年(上编) 作者：李多钰主编 出版社:中国广播电视出版社
【中国《铁扇公主》绝版片将现身本届威尼斯电影节】
（资料来源中国网：http://www.china.com.cn/zhuanti2005/txt/2005-07/29/content_5927935.htm）
　　26日，威尼斯双年展主席大卫·克洛夫与Prada基金会主席缪其亚·帕瑞达在威尼斯碰面后宣布，“亚洲电影的秘密历史”项目即将启动。据悉，该项目由电影节主席马克·穆勒推荐，主要工作为修复并重现亚洲经典老电影。而修复后的老电影，如中国的《铁扇公主》等绝版片都将现身本届电影节。
　　近年来，亚洲电影在国际电影节中越来越显示出其活力，然而依然有很多老电影尚未被欧洲人所认识。从1981年马克·穆勒在意大利都灵 举办的“电雨伞”中国电影回顾展始，近25年来，无论在意大利还是欧洲其它国家都举行过不少亚洲电影的回顾展。自从上世纪80年代后，一部分中国老片与日本文艺片一度绝版，启动“亚洲电影的秘密历史”项目，就是为了让这些绝版老电影能“重见天日”。
　　这个项目目前由日本基金会与东京国际电影节协助，威尼斯双年展、Prada基金会等组织共同合作，届时将于威尼斯电影节期间特别展映亚洲“教父”级别导演的作品，这些导演包括谢晋、吴宇森、冢本晋也及三池崇史等。

　　“亚洲电影的秘密历史”第一部分为“中国电影专题”，该部分将展映10部修复完毕的中国老电影，这些电影出品于上世纪30年代中期与1949年之间。此外，还有“中国电影专题”，包括2部30年代的电影短片、谢晋导演的作品以及80年代初期的2部电影，这些电影的拷贝都保存于欧洲。而在“经典影片”部分，则将展映亚洲成功融合好莱坞与苏联电影技巧的导演作品，如30年代执导《大路》、《体育皇后》等片的孙瑜导演，以及具有“创新性”的袁牧之导演的影片。此外，为了不忘大师，该部分还将特别展映小津安二郎、沟口健二、费穆、沈西苓等亚洲导演的作品，其中最珍贵的则要数1941年由万籁鸣兄弟出品的中国第一部动画长片《铁扇公主》。以上所有提及的电影，自从上世纪90年代初就从未再出现在公众面前，因此其拷贝显得异常珍贵。
【导演简介】
万籁鸣
性别：男
出生年月：1899.12.18---1997.10.7
万籁鸣中国动画事业的创始人、原上海美术电影制片厂导演、中国影协第三、四届理事。
　　万籁鸣原名嘉综，江苏南京人，１９１９年，进入商务印书馆工作。以后与其弟万古蟾、万超尘、万涤寰共同创研动画片。“万氏四兄弟”于１９２６年完成中国第一部动画片《大闹画室》，１９３５年第一部有声动画片《骆驼献舞》问世。１９４１年，他们又完成了中国也是亚洲第一部动画长片《铁扇公主》。１９４９年，万籁鸣先生去香港，１９５４年秋回到上海，任上海美术电影制片厂导演。１９６１年至１９６４年，万籁鸣先生导演了动画巨片《大闹天宫》，先后获得第十三届卡罗维发利最佳影片奖、第二十二届英国伦敦国际电影节最佳影片奖，在国际国内赢得很高声誉。1963年获第二届中国电影百花奖最佳美术片奖。著有《人体表情美》、《人体画美》。终年98岁。
1940年初，美国动画巨子沃特。迪斯尼推出了动画长篇《白雪公主》，立即风靡了全世界，在上海上映时盛况空前。这样一来，许多资本家眼红了，跃跃欲试，也想摄制一部中国的动画长片。上海新华联合影业公司邀请万氏兄弟成立了卡通部。万籁鸣的脑海里马上就想到了铁扇公主。
当时在上海的三个电影院同时放一个半月，它的票房收入超过了当时所有的故事片。这个片子讲的是铁扇公主带有反抗（日本侵略者）的精神，后来在东南亚国家放收视率也很高。而片中“人民大众起来争取最后胜利”这句鼓舞抗日斗争的话，放映时遭遇了电检机关的剪刀更说明了问题。很快，日本军部就下令在日本禁映《铁扇公主》。日本作家小松迟浦在一本刊物上写道：抱着轻视的眼光去看中国第一部动画片的人们会被惊得目瞪口呆。这是一个体现反抗精神的作品。粗暴地蹂躏中国的日本军遭到了中国人民的齐心协力的痛击，这部影片的意图是一清二楚的。引自《栩栩如生的影片》与此同时，《铁扇公主》也引起了另一位日本漫画家的注意，他就是著名手冢治虫。在看过万籁鸣的《铁扇公主》之后，他放弃了医生的职业，拿起了画笔。这也才有了后来的《铁臂阿童木》。这是一张万籁鸣和手冢治虫所合画的铁臂阿童木和孙悟空的漫画。许多人的童年正是在这两位漫画大师的作品陪伴下度过的。这幅画也是他们之间惺惺相惜的见证。在《铁扇公主》上映40年之后，手冢治虫终于来到了中国，拜见了已是古稀之年的万籁鸣。