Kit09

引用:

原帖由 shjdcc 于 2007-1-7 12:42 发表
美文应该分享,辛苦的劳动应该得到承认.
韩剧社区的訾晨幕长老转贴了暧昧的爱情,可以让更多的人读到kit09的作品.
他把17-20集的楼层都预留了.
百度上的恋人吧也转帖了,已有1千多人次点击了.
看样子,即使kit0 ...

多謝通知有那麼多人關注我的文字.

其實我早已把曖昧的愛情放在韓劇社區的輸文軒了,
文字亦是和這兒的同步更新的,可能是訾晨幕沒有留意吧.
不過也沒關係,訾晨幕的帖子是戀人的集中帖,多放一處也無妨.

老實說,當你提到我最近寫的文字有點粗疏,
我的心冷了一截,看來我還是沒有資格這樣長的文,
結果文字風格前後不統一.
只能希望往後的文字不讓你失望好了.

16集己寫了大半了,餘下來要寫的只有四集,
戀人為我們帶來的緣份,很快便要結束了.
希望大家繼續伴著我一起走完這趟戀人之旅.

shjdcc

to kit09:
我要说sorry,无意中伤害了你的积极性.
我是一个新韩剧迷.近期看过一些韩剧,但从未认真关注过剧评.你的这篇文章是我认真关注的第一篇.最初,是你文的标题吸引了我-暧昧的爱情,再就被你细腻感受和文笔所吸引,还被你热爱写作的精神所感动,先后回了几个帖子.
我只是太贪心,想多看你对恋人的解读和感受,别无它意.
请继续加油,笔(网)友们期待着.

经你指点,我进了輸文軒,里面真精彩,谢谢

Kit09

To shjdcc,

我只是一個老人家愛發發小牢騷而已, 不用擔心我.

要說文筆細膩,我遠遠不及許多韓劇前輩.
只是因為著迷,著迷於康在的酒窩,在迷於美珠的笑容,在迷於世然的理智,
於是執起筆來,記之為文.

我本只寫來給我的好友gin看的.
如果不是wendy說了我應該把文放上來讓其他人也看看,
我是不會在網上放文的.
因此各位的錯愛,已讓我受寵若驚了.

我會努力的完成這一篇文字的. :)

[ 本帖最后由 Kit09 于 2007-1-11 17:56 编辑 ]

Kit09

第十七集


共用一間房吧

美珠剛放下行李，呆望著窗外的大海，這兒像信島和海南島一樣有一個一望無際的大海，只是今次沒有康在在她身邊．門鐘響起，美珠走過去開門，門外站著的是風塵僕僕的康在，原來康在在接到泰山傳來的消息後，便立刻拋下一切動身前來江陵．

突然出現的康在讓美珠也來不及作什麼反應，只當他是不甘心就此分手而追來而已．康也不加以解釋，劈頭一句便是說要和她共同房間，一邊說一邊走進來視察房間，看見只有一張單人床便說地板有點冷，可以兩個人睡嗎．美珠被他攪糊塗了，問他到底來這兒想幹什麼．

康在並不想讓她知道她會有危險，側頭像開玩笑的說他只是想來看看大海．康在那麼明顯的謊言，美珠怎會看不出來，說難道沒有其他地方而非要來她這兒看海嗎．

康在對美珠的脾性摸得一清二楚，根本不讓她有任何時間去想其他東西，又把她的注意力從他為什麼要來的問題轉到轉換房間的問題，說這兩人共用這房間略嫌窄了，要她去換另一間比較大的房間．

美珠果然上鈎的發飆說她為什麼要換房間，她沒打算是和他共用房間．她不是來這兒玩的，他為什麼要突然出現讓她嚇了一跳，要他快走．

康在是無論如何也不會離開的，他是絕對不能在知道昌培會對付她的情形下，放著美珠單獨一人．康在繼續用他那調侃的語調問她沒有試過和男人共同一室嗎．對康在刻意的曲解她的意思，美珠氣得跳腳的說他是在開玩笑嗎．

忽然房間的電話響起，康在不用分說的搶在美珠的前頭接聽了，當美珠把話筒搶到手時對方已收線了．康在告訴她是研討會小組負責來通知十分鐘後集合．還問她那個集合地點是哪兒．美珠對康在莫名其妙的找到這兒來，現在還要知道她在哪兒開會完全沒法理解．瞪著一雙大眼睛問他到底想做什麼．


雌雄大盜

在研討會上，美珠在知道康在坐在離她不遠的後排座位，她便沒法靜下心來．怎樣打眼色要他離開，他也不理會，還要她不要再理會他了，好好的聽演講．不過當發現個上次非禮她的學長也在的時候，美珠應該很高興康在來了吧，有康在她便不用怕那個無恥的學長了．

輪到美珠上台演講的時候，看到康在在下面聽著她的說話，流露出來為她而驕傲的神情，她一下子晃神了．開了一整天的研討會，許多人開始累了，有些人更退席了．但是康在漸漸覺得這研討會很有趣，用上帶點凶的眼神逼令前排的人把講稿和筆給他，他開始專注的留意台上的演講了．

終於到了小休的時間，會場的燈光亮起．那討人厭的學長第一時間便走過來要約美珠吃晚飯．美珠這回學乖了，她不會再讓康在把她看扁，說她只會對混混大吼．美珠問可以讓她帶一個同伴來，然後便向後大喝一聲要康在過來．

學長一看見康在便臉色大變．康在還故意的把玩手上的筆，讓學長的心也跳了出來．美珠一本正經的向康在介紹她的醫大學長，然後向學長介紹康在為是她熟識的黑社會混混．還要隨手搭上康在的肩膀，輕蔑的提醒學長那次聚會，康在也在場看見那一場特殊暴力事件．有一個不要臉的傢伙在酒吧摸女人的屁股，所以他便忍無可忍的．．．．到底要到那兒吃晚飯呀．

康在當然配合美珠的說話，擺出一付凶狠的樣子．面對眼前這一對如雌雄大盜的康在和美珠，學長那敢再逗留，連忙推說他突然覺得不舒服要先走了．

學長一走開，美珠便把手放下來，康在問她是瘋了嗎．美珠嘴上不認輸的說她才是要說此話的人，問他怎能跟著她到會場來，讓人誤會．康在雖然心中暗喜，美珠在她的學長面前毫不避諱的摟著他說他是她認識的混混，嘴上仍是鬥氣的說是誰讓人誤會了．

看著康在面帶得意的走開，美珠無奈的吐一吐舌．康在並沒有讓人知道他認識她，是她自己把他叫上前來，介紹給學長讓他知難而退．今天不是有康在，她也不知道要花多少氣力才可擺脫學長的糾纏．


真的想和我睡嗎

趁小休時間，美珠回到酒店房間發現她的行李不見了，客房部說她的房間已換，行李也搬至新的房間．

當美珠看見康在也在房間，生氣的問他為什麼隨便替她換房間，又搬走她的東西．康在只是說不換房間的話，真的想和他睡在一張床上嗎．美珠發嗔問他在說什麼．康在老實的告訴她，他不能在好房間睡覺，因為會讓他想起麵包．他會讓她睡在房中，而他則睡在客廳便可以．


〔按語：有人曾提過為什麼康在會說他不能在好房間睡覺，因為會想起麵包，這到底是什麼意思．

假若此話的翻譯是對的話，我的想法是美珠原本的房間只有一張雙人床，康在不會讓美珠睡到地上去，而他當然也沒想過要和美珠睡在同一張床上．在那麼小的房間，連梳化也沒有，要他睡到那兒去．

他並沒有忘記柔真曾說過他睡覺時會打呼，不論柔真說的是真的還是假的，他並不想冒這個險，而打擾了美珠的睡眠．況且他亦想有個緩衝區，知道美珠睡在觸手可及的地方，對他來說是多麼大的誘惑．

當他提起麵包時，他臉上沒有什麼特別尷尬的神色，我們知道康在口中的麵包應是指柔真．據康在那麼神色自然的提起，當不會是聯想到他和柔真床第間的事．那麼剩下來，最大機會，便是柔真說他會打呼的事了．

至於他說話中的好房間，在情人眼中只有一張雙人床，當然是好房間．反過來說，康在口中的好房間是反話，他不想和美珠同處在那樣狹小的空間，他未必能如栁下惠的毫不動心．

因此我的解釋是這樣的．康在前一句所說的意思是在那樣親密空間的房間，他沒法能在美珠近在身邊可以睡著．後面所提及的會想起麵包，是指柔真說他睡覺時會打呼的事．全句的意思便是他不能在那個房間睡覺，因為他沒有信心可以阻止自己不作出任何行為，而在這難得和美珠共處一室睡覺的機會，如果他打呼的話，便會破壞一切美好．因此他寧願換大一點的房間，讓美珠睡在睡房，而他則睡在客廳．〕

[補充 (2007-3-6)：　終於在訾晨暮的帖子看到這一段對話中提及的”麵包”是什麼意思，原來是指牢房．因為康在早年曾在牢房待過，對狹窄的空間有很深的感覺．因此他不喜歡待的地方有空間壓迫感． 〕

美珠完全不能理解為什麼康在這樣堅持的要和她睡在同一間房，是因為他仍不能接受她在信島說和他分手的嗎．康在可不讓她追問下去，問她不是要去開會嗎．小休的時間不是只有20分鐘嗎．美珠無奈的離開，臨行時還要千叮萬囑要他待在房間，不要跟著來．

剛才康在寸步不離的跟著她，是因為未掌握昌培的位置，怕他會早他一步找到美珠．現在因為尚澤和泰山已跟蹤到昌培，他可以暫時放下心頭大石．美珠一離開，他便和尚澤通話，安排好對策後，康在再沒有在會場上出現．


外面的人更冷吧

會議一結束，美珠依著康在留下的字條，在海邊的宴會場地找到了康在．美珠很不高興康在把她耍來耍去的，問他真的是來看海的嗎，都已經熬夜看過海的人，為什麼還是在看海．康在沒有放過她所說的熬夜看過海的說話，能知道他曾這樣做的，只有一個可能．於是康在問她是否跟蹤過他．美珠又怎會承認此事，推說不用跟蹤也知道，因為船期的時間表的關係．不過美珠仍是記掛那天康在的情形，問他不冷嗎．

康在了然於心，美珠那天一定是躲在一旁，直到他的車上了渡輪才離開．帶著一絲高興的說他在車裏面怎會冷，待在外面的人應該更冷吧．兩人間交換的眼神，多少思念在無言中．


因為喜歡了一個危險的人

美珠不忘追問康在為什麼她的行李又不見了，康在告訴她存了在櫃台．因為怕她拿了後，又搬回原先的房間，而房間早已租了給另一個客人了．

美珠還想爭辯下去，突然想到康在從來不會如此無視她的抗議，花那麼大的功夫要阻止她回到原來的房間．聰明的美珠終於察覺到有她不知道的事情要發生了．康在沒正面的回答她的問題，只是要她留在這兒，享受一下一對新人在年終舉行的婚宴，說他們不會介意多了她這一個客人．美珠不依的說為什麼她要這樣做，康在只洩露一點風聲說留在這兒夾在賓客中，會比在房間更安全．

美珠終能確定康在的出現不是無因，他是因為她有危險才不顧她的反對，堅持把她的房間換掉，說要和她共同房間，在研討會中伴了她大半天．但是她仍不明白為什麼她會有危險，康在只是說因為她喜歡了一個危險的人．

每次美珠有危險的時候，康在都會出現在身邊．現在她明白是什麼原因了，康在對她的事永遠是那麼在意，從沒有放過一絲可能性，因此才總是在她有困難時，出手相救．初遇可以說是緣份，一而再，再而三的碰上，只憑緣份也不成，沒有那一份在意，機會又怎會出現．


她是我的女人

昌培摸上美珠原來的酒店房間，當然是成了甕中捉鱉，康在警告他不要再在美珠附近出現，因為美珠是他的女人，假若被他再遇上的話便不會輕易放過他．

康在現在所說的她是我的女人，和剛才美珠對學長說的他是我熟識的黑社會混混，有異曲同工之妙．這兩個人本是死也不肯承認互相之間的愛情，卻在同一日向外昭告天下的坦承了自己的感情．

忽然也想起了世然也曾說過，所有人以為柔真是康在的女人，可是柔真只是熟悉康在生活方式的人．到底康在有沒有在人前說過柔真是他的女人，好像沒有吧．


情到深時無怨尤

忐忑不安的坐在婚宴會場的美珠，不停的張望希望見到康在的身影．她是在擔心，不是為了自己而是為了康在，怕他又會受傷了．但是現在她什麼也不能做，她不能讓康在為她的安全分心，只能依康在吩咐的留在現場．

當康在安靜的坐到珠的身邊來，美珠才如釋重負的把緊繃的神經放鬆．望著康在那一張臉，她才明白無論她如何想盡一切辦法，告訴自己要把他忘了，這個人仍是佔據了她整個思緒，他的一切是如此牽動她的情緒．這樣愛著一個人，她又怎能說一切到此為止．

當一個微笑浮現在美珠的臉上，康在知道美珠不會再把他趕走了，她會勇敢的面對他們的愛情．


我會當你的超人

在夕陽下的海邊，微風海浪，看似寧靜又隱藏危機．美珠說這兒讓她想起了海南島，康在說當時他們也很危險，美珠反問他難道她現在就不危險了嗎，還是這種危險會繼續下去．康在說只要和他一起，一生都會和危險打上交道．如果害怕的話．．．．

美珠不讓他說下去，激動的說她不怕，因為他會救她．不管她在哪裏，他也會來救她的．她可以這樣相信他嗎．

康在望著眼前的美珠，外貌是如此的纖弱的她，勇氣卻絕不比男子遜色．當遇上危險時，到底是誰救誰也說不定，但是可以肯定他們將會同時面對，互相扶持．

康在堅定的告訴美珠，以後他會是個既要拯救地救也要拯救女人的超人．

走過漫長艱難歲月的兩個人，在這美麗的大海的見證下，互相承諾一生守護．


今天不幸福嗎

當激動的情緒平靜下來，美珠打趣的問康在為什麼那天晚在在信島為什麼不唱歌．康在告訴她他沒有唱過歌，因為好像他從沒有可以唱歌的幸福時光．美珠笑了笑，說今天不是嗎．

其實美珠也沒有想過康在會為她而唱歌，這樣酷酷的他，就算幫中聚會也不曾見過他唱歌．她提出來也不過是想緩和一下兩人緊繃的情緒．當康在要她不要笑他，然後開腔唱歌，憑歌寄意的把深情化為曲句．拍岸的波濤聲伴著青澀的歌聲，每一句的深情都惹來美珠高興的眼淚不止的流．

從沒有如此赤裸表達自己心意的康在，因為美珠而學會了如何表達自己的感情．真摯的感情，只須直接傳遞，不用加以修飾，才是最有效的表達方式．


兩張床的誘惑

康在所選的房間是兩張單人床的Twin Bedroom，但是原來分開的兩張床比一張雙人床的Double Bedroom誘惑性更大．如果只有一張雙人床，康在便別無選擇只能睡在客廳去，現在兩張床，理所當然的是各睡各的．只是這兩張的距離在相愛的人來說卻是一步之遙，要如何拒抗那強烈的相互之間誘惑．

美珠嘮嘮叨叨的在房間挑三嫌四，坐立不安的走動，反而康在不動如泰山的坐在床上，看著美珠焦躁的自言自語．怎樣拖延也好，時間晚了人也累了，康在建議關燈吧．可是過一會兩人看來仍無睡意，燈又再亮起來，睡在床上看來有點危險性，於是兩人都坐在地上去．初時面對面坐著，然後康在走去和美珠並排坐，拉起美珠的手溫柔的撫摸著，他終於可以親自用手去溫暖她的手．

累極的美珠隨著康在輕柔的撫摸下，沉沉的進入睡鄉．康在輕摟愛人入懷，今夜的康在是美珠的超人，保護她不受傷害．

以前美珠曾嘲笑過康在和女人一起睡難道只是握手嗎．現在他們兩人不正是握著手睡覺嗎？


傷心的安心

世然一路上嘗試打美珠的手機，但是一直都不通，他更著急了．後來從順晶口中知道美珠去了江陵開會，以為她是因為開會把手機關了，於是想知道她下榻的酒店名字，可是順晶忘了是那一間．世然沒辦法了，只好繼續打美珠的電話，希望可以碰上開會小休時，美珠會開機．

在走廊上，組長叫住了世然說很久沒看見他了．世然順便詢問康在工作的情形，組長立刻向他訴苦說康在不高興便丟下工作跑掉，已好幾天了．世然一聽到康在已有幾天不上班，心中一動想到康在有可能知道美珠的行蹤，連忙撥康在的電話．這邊組長仍在嘮叨著因為會長常來找康在，讓他有恃無怨的．說會長也不能這樣，難道只有康在是人嗎．

言者無心，聽者有意，組長的說話，句句刺在世然的心上．

當康在看到來電顯示是世然的時候，遲疑了一會．機靈的美珠猜到是世然打來的，說由她來接聽好了．康在再也不會因美珠而在世然面前退縮了，說以後所有的事都交給他處理好了．

康在一接聽電話，世然便不客氣的問他在哪兒，當康在告知是在江陵，證實了世然的猜想，他是和美珠在一起．康在毫不避諱的說有話要和美珠說的話，由他轉達好了，因為她便在他身邊．

聰明的世然當然明白康在這種語氣，是在告訴他以後有關美珠的事來找他便可以，因為她是他的女人．世然壓下高升的怒火，但語氣仍是很沖的要康在轉告美珠他是因為她不接電話，讓他很擔心，幸好她現在沒事．請她回來後給他打電話，不過是要康在不在身邊的時候才打．

收線之後，世然的怒氣才發出來，大力的把電話扔掉．當他為美珠的安危擔心，她卻和康在悠閒的在江陵度假，而他則成了一個傻瓜．


溫暖的升級

清早，康在和美珠便出發回首爾去．在中途站停車休息時，康在伸手讓美珠來牽，嬌羞的美珠盈盈的上前把手放上．在這寒冷的清晨，康在用了他的手去溫暖他的女人．一對相襯的人兒手牽手的走進休站．

在清冷的早晨，捧著熱咖啡，眺望遠山的白雪，康在和美珠靜靜的享受這一刻的寧靜．風景是很美，但是寒風徹骨的山風也不好受，康在脫下大衣輕輕的披在美珠的身上，美珠嬌憨的默默承受康在的體貼．

美珠也依康在剛才動作，用口咬住咖啡杯，把手穿進大衣，還開玩笑說衣袖太長了．康在打量了一下美珠，說她穿著男裝不管是什麼都這麼適合．美珠假裝生氣的問他在說什麼，康在笑而不答．

美珠從大衣袋中拿出了康在的錢包，瞄了一下說為什麼沒有錢，當康在還愕然他的錢包明明還有許多錢呀，美珠便騙康在掉頭去看看那是什麼，然後一溜煙便拿著他的錢包跑掉，康在只是笑笑便隨得她了，他現在是什麼東西也想和她分享了．

原來當日在信島的渡船上，康在嘲笑美珠戴起男裝手套也很適合，並不是嘲弄的意思．他當時的潛意識已隱然覺得美珠對他來說一切都合適吧．距上次在渡輪上說了如果是女人便會手來溫暖而不是用手套，他已用了手去溫暖她的手，現在還用了大衣去溫暖她的身體，溫度一路提升著呀，那麼下一次會是什麼呀．


罪與罰

回到首爾已是晚上，康在告訴美珠他沒法她到家門口．美珠理解的說她明白康在的難處，看來她要搬家了，他們會因此而受到懲罰．

康在聽到美珠說到她也要負上罪責後，是他負了柔真又怎能讓她平分他的罪過，於是他說他會一個人受罰的，要她不用擔心，他讀過罪與罰．對康在還有心情在這個問題上開玩笑，美珠也只能強顏歡笑，吩咐他在她下車後便馬上離開吧．

〔按語：我年青的時候有看過罪與罰的這本小說，那時候的我對什麼是罪的概念並沒有如俄國大文豪的豁達開放，以哲學和宗教的角度去看罪到底是什麼．現在活了幾十年，才認識到罪並不是一定無可寬恕，正如改朝換代的革命家，為理想鬥爭，血流成河以成就大業，能說他們沒有罪嗎？因為生活逼人犯上偷竊罪，和不顧道義的大財閥玩弄市場於掌上騙去普通人的一生積蓄的罪行，為什麼為生計要判罪，一個只因貪念便可逃過任何法律的制裁．

罪的定義，由你來看，由我來看，都是不同的．

康在看了『罪與罰』一書後，深受書中對罪與罰的定義影響．明白有些罪是必需要犯的，但是受懲罰也是應該的，因為不這樣心靈不會得到平靜．因為愛情，他負了柔真，因此他必須負上這個負心漢的十字架，這是他的懲罰．

從網上找來一篇簡潔的譯本，只保留了故事的架構，有興趣的朋友可以去看．
http://he.cycu.edu.tw/life/newyear/literature/no2/1.htm

如要看比較詳細闡釋杜斯托也夫斯基的思想，可以看一看這篇文章　－　從『罪與罰』到『白痴』．
http://www.fhl.net/main/2000/easter2000/b3.htm〕


你不能再來這兒了

康在決定了和美珠在一起後，回到酒店房間看見以前和柔真一起拍的相片，他知道是時間處理好他和柔真之間的關係了．康在把相片，一些柔真的日用品，和過往柔真送給他的禮物整理好．

剛打算開門出去的時候，柔真也剛剛來到．柔真看見他手上拿著的盒子載著的東西問他要做什麼，當知道康在是要拿到她的家，問她如何處理她送給他禮物，她想留著還是扔掉時，說她每天都會再來看，要他拿回去擺放原位．

康在平靜的告訴她，她已不能再來他這兒了．因為他現在已經懂得如何傳達心意．康在終於明白感情一事，不論是親情，愛情或是友情，都應坦誠面對自己的心，誠懇的，直接的把心意傳達，讓對方明白，才是最好的方法．

柔真這個人真的很傻，康在和她一起有8年的時間，而她竟然沒有讓他明白愛是什麼．現在，因為美珠的出現，康在的心活起來，從美珠親切的關懷，一點一滴的愛意累積，終至康在的心充滿了愛．他的心已走了很遠很遠，再也回不來了．柔真是再也抓不住他了．


幫幫我吧

柔真知道只憑自己的力量，是沒法挽留康在了．一向驕傲的柔真約見了尚澤．

兩人一見面，柔真便懇求尚澤幫她，請他阻止康在離開她．說他一直知道這8年來她和康在是什麼關係的．他也是有家庭的人，應該明白康在不能這樣對她的．現在只有他會站到她這一邊了，只有他會幫她了．

尚澤又怎會不知道她和康在的情形，最初他也以為康在和她結婚會是最好的結局，但是看過他和美珠一起的情形後，康在過去的8年的感情生活是白活了．有美珠在，便可以看到一個有理想，有生氣的康在．為了要配得上美珠，康在放棄了混混的身份，自信可以在另一片天空幹一番事業而努力．這是8年來柔真沒能做到的事情．而尚澤也從康在口中知道美珠便是他一直追求的永遠幸福，這不是柔真的偶爾幸福能相比的．

尚澤只能對柔真說對不起，這不是站在哪一邊的問題，康在不是聖人他只是一個男人．他只是曾經喜歡過一個人，但是現在他更喜歡另外一個人而已．他雖然一直會阻止他做不好的事情，但這次他也有心無力．

柔真放下身段去求尚澤，又怎能接受他說他也幫不上這個忙．她只好哀求他說連他也這麼說的話，她真的是求救無門了．世上哪有不變的愛情，康在和她一起的時也有幸福快樂的時候．

不過當看見尚澤不作任何回應，柔真知道沒希望了．但是她仍是用說話逼尚澤就算不站在她這邊，也不要成為她的敵人．


只給你背影的女人

康在和美珠真的是很有默契的一對，康在把柔真的物件送回給柔真，而美珠也約見了世然．

在肅殺的冬日公園裏，美珠打起世然送給她那把陽傘坐在長椅上，身邊放了兩杯外賣咖啡在等世然．

世然來到了，他可不被美珠的笑容騙倒，疑惑的看著那把陽傘，不明白為什麼美珠要把它帶著．美珠順著他的目光，笑笑的收起陽傘說每次看到它都覺得好漂亮．

世然對美珠約見他，心中早已有底美珠打算和他說什麼．他一直站著不肯坐下來，因為他知道這次見面並不是一個普通的約會，美珠是要和他攤牌．世然問她是什麼時回來，不是託了康在要她回來便給他電話嗎．

美珠對世然如此不友善的態度是意料中事，所以也不介意．她告訴他她沒有給他電話是因為她要說的話很難開口．在江陵出了點事，具體是什麼事情她也不清楚，康在要她留在安全地方等，等到事情解決後，他便如超人般回到她身邊．

世然所擔心的事真的發生了，他母親真的計劃對美珠做出一些不好的事情，幸好康在解決了．世然為他母親向美珠道歉，說他有警告母親不要找她麻煩，但是她太生氣了才會．．．．

美珠沒讓他再說下去，認真的要世然轉告他母親以後不能再這樣了，因為從昨天開始，她和他再沒有任何關係了．她和康在現在已走在一起了．

美珠把手上的陽傘輕輕放在那個世然送給她的手機旁邊，然後站起來說要把這兩樣東西還給他，因為收到陽傘時她心動過，到後來收到手機時也感動過，所以她要還給他．不這樣做的話，會對不起他或康在．美珠祝他會遇上好女人，不要遇到像她和柔真那樣只會給他背影的女人．

美珠離去後，世然仍是呆立著．他一直守候的愛情，終因母親的舉動催化而成泡沫．


世然的身世

從昌培和東奎的對話，世然的身世明朗了．看來是夫人和會長一名親信有染，懷了世然，後來那名親信為會長挨了一刀而死去．

從昌培的說話，親信喪禮那一天，東奎和夫人有一段秘密說話．內容是什麼不得而知，從東奎那麼緊張的反應，他當時已知道夫人和那名親信的關係．但是為什麼東奎要幫夫人隱瞞就不得而知，可能是他和那名親信是好朋友，與其讓他的未出世孩子在外流連失所，不若讓他以會長的兒子活著．又或者其實是會長指使他去和夫人說，讓她以為會長不知道孩子的親生父親是誰？這樣做，世然便不會因私生子而受到歧視，這是會長能為他父親做的最後一件事吧．但是連夫人也隱瞞，莫非是怕她會洩露風聲，讓世然知道自己原來是母親出牆紅杏的私生子，會受到打擊？如果這樣的話，會長雖然對他冷漠也為他留足情面．

為了死去的親信，會長不能不照顧他的遺腹子，給他一個家，一直扶養他成長．不過，他亦知道夫人的心胸狹窄，怕她為了鞏固世然的地位，會對康在不利，而隱瞞康在的身世．這樣複雜的背景，要在最後的二集才揭曉吧．

一個是向外承認的假兒子，一個是不能公開的親兒子，會長還真的能沉得住氣．也因為如此，會長讓世然享受一切物質上的東西，因為這是他欠他死去的父親的，而把康在留在身邊，教導他一切事務上的東西，培養他將來接管他的一切．

雖然在不明白父親對他的冷漠，母親的溺愛中成長，世然仍是成長為一個好男人，學業好，頭腦精明，待人接物進退有度，處事公平嚴謹，不賣交情，是難得的高階管理人才．只有涉及康在的事情，才可以讓他偶爾失控，但暗地裏他和康在是惺惺相惜的兄弟．

看來康在的母親是生產時難產死的，並不是遭遇任何不幸，所以康在出世後便直接被送去了孤兒院，對自己的身世一無所知．夫人也不知道她的存在，只知道會長留著一張相片，相中的女人她也不認識，也沒有刻意的放在心上．否則以她的性格，可能一早便把康在處理掉了．


康在的徬徨

東奎告訴會長說他已經和康在說了會長是他的父親的事，這幾天他都不來上班，要因為感到徬徨吧．

康在來到當日會長帶他來的江邊，憶起那天會長說過這兒是他曾心愛的女人所住的地方，他現在知道那個女人便是他的母親．對會長這17年來一直對他隱瞞此事，他不理解，但是會長一直對他是如此愛護有加，比對世然還要好，而他也盡心為會長打理事務，這一份知遇原來是父子之情．會長堅持要拉他進公司，不讓他再當混混，是對他現在的能力的肯定，才會這樣安排．為了父親，為了美珠，他是再不能走回頭路了．為了這兩個他最珍惜的人，他更要努力在公司幹下去．

於是，康在第一次誠心的向白理事為他多天不來上班道歉，為了幹好和居民的睦鄰關係，康在套上圍裙幫大嬸們弄泡菜，為大嬸們嘗泡菜．要當一個普通的男人也不是件容易的事吧．


康在的手套

有沒有發現康在又重新戴上了手套，當日美珠在天台上說她不要戴別人用過的手套，那時康在心灰意冷的把手套扔掉，現在他又再次戴起手套．是因為現在美珠又回到他的身邊，他要時刻保持有一對溫暖的手，在這樣的冬日，為美珠溫暖她的手吧．


能一個人回家嗎

康在不知道美珠已把手機還了給世然，仍是打手機號碼給她，世然一看到來電顯示是酒窩頭目便生氣的把電池拔掉．

這邊的翟诓幻骶脱Y，以為美珠發生了什麼事，匆匆的趕到醫院．當打開門看見美珠安然無恙的和順晶在診所裏頭，才放下心頭大石．說她突然掛斷電話讓他擔心才趕過來的．美珠告訴他因為那手機是世然送的禮物，她已把它歸還了．笑問他是因為怕她出事，所以才馬上跑過來看她的嗎．康在沒好氣的說他怎能不擔心，電話無端端的掛掉了．

康在真的成了美珠的超人，只要有一絲擔心也立刻飛奔趕至．美珠望著眼前的這個男人，心中充滿了幸福．關心的問他今天怎樣，公司沒有因他不上班而炒他魷魚吧．當康在告訴她就是因為怕炒魷魚要加班才成的時候．擔心的問她他不能陪她下班，那麼她能一個人回家嗎．

擔心保護之情溢於言表，美珠怎能不愛這個男人．


泰山的愛情

順晶從美珠的辦公室走出來後，便嘀咕的說美珠怎會那樣傻，放著公司代理理事的世然不要而去愛那個當混混的康在，完全是不相配的兩個人．可是說著便想起了自己的情形，在院長和泰山之間，她不也是牽掛著泰山而不理睬院長的追求嗎．

眼見美珠和頭目的愛情開花結果了，而她和泰山這一對仍是毫無進展．於是她用上了拚命的精神，端起姐姐的身份，打電話給泰山要他馬上出來見面．

灌下一大杯酒後，順晶鼓起勇氣問泰山，他對美珠說已把兩段感情都整理好的事情是真的嗎．泰山不知道為什麼她要提起這件事，順晶可不理會他語氣中的不耐煩，告訴他因為上次他說過，假若再給他打電話便讓她見識一下他如何打女人，她今天來便是想被他打一頓．說他太小看她才會那樣說．她對他是真心的．

泰山有點驚訝這個比他大四年的女人，竟會這樣向他告白，漠然的說真心又能怎麼樣．順晶對泰山對她的真心仍是無動於衷生氣了，激動的說在知道了他是黑社會混混後，更喜歡他了，掛心著他在那兒睡，手是打架時受傷的嗎，傷還沒有好又去再打架怎辦．她自已一個人不停的想著這些，也快要死了，所以來讓他打她好了，這樣她才能活下去．然後取出那個上次要給泰山的謢膚品，要泰山拿去，反正已是他的了，要他看著辦．

面對這樣直白的順晶，泰山心動了，但是混混的身份又讓他自卑，這樣一個好女人怎會真心的跟著他，是和他玩玩的吧．泰山仍是冷靜的勸她29歲也不小了，怎會喜歡上一個混混，黑社會有什麼好呀，去找一個好人嫁吧．

順晶也不耐煩泰山總是不肯接受她，生氣的說他是在開玩笑嗎，她也是個不錯的女人，她也很討厭黑社會，更加討厭那些沒能力的混混．可是她不討厭他，所以由得他打她好了．

泰山又怎能拒絕一個如此爽快的女人，當柔真曾說過他連同情她的資格也沒有，順晶卻告訴他不論他是什麼人她也喜歡，他是何等的榮幸得到一個好女人的垂青．心意已決，泰山便站起來要順晶跟他走，順晶捉摸不到他的心意，只從他那酷酷的俊臉看不出他的想法，囁嚅的說想要打她的話在這兒好了．

泰山仍用他那一貫的感情不外露的語調，問她他看來是會打女人的混混嗎，她只是要送她回家而已．此話一出，順晶便狂喜的起來，追問他是不是真的．

泰山並不習慣女人對他如此的熱情，尷尬的要她還是用回敬語吧．

泰山要順晶用回敬語，便是接受了她是他女人了．我們可愛的泰山也抱得美人歸了．


是我對不起她

康在為了曠工數天正在努力加班以作補償．手忙腳亂之下，把一大堆文件推倒掉到地上．尚澤剛來到，笑著的替他拾起來．康在以為他是來幫忙，說以後他的工作由他自己做好了，不用他幫忙了．尚澤開玩笑的一鬆手，文件又掉回地上去，康在抱怨的說他也不用這樣做吧．

玩笑開完了，尚澤輕描淡寫的笑著說尹醫生真是個好醫生，正從許多方面改變他．語氣一轉，尚澤告訴他白天他見過柔真，她想他站到她那一邊．要康在如果已經決定了分手，便好好的和她談談吧．他是為了要說此話才來的．

康在也很無奈，他已和柔真談了，連她的禮物也還給了她，他也不知道他可以怎麼做，才讓柔真明白他們之間再也不可能在一起了，現在還要連累尚澤為他操心．

康在無奈的說要怎樣好好的談，要尚澤不要因為他而站在他這邊說話，因為是他對不起柔真的．

尚澤一向憐惜康在，當他的良心導師，指點他不要在歪路上越走越遠．看著他如何在和美珠的感情路上跌跌撞撞，一起扶持走過這麼艱難的日子，才下定決心，他是絕對贊成他的決定．只是感情一事，還是要由當事人才好解決．


迷途的小羊

康在買了新手機給美珠，來電顥示的設定竟然戲稱自己是迷途的小羊．看著自取的這個代號，康在臉上的笑容是那樣的幸福．

他現在把美珠定位為是他的上帝了．大家還記得當晚在信島的時候，康在和美珠說過為什麼上帝會這樣的殘忍，明知小羊會迷路便應一早阻止牠，是愛他的便不應讓他成孤兒．美珠告訴他比起園子裏的99只羊，上帝更愛迷路的那一只．

他現在便是上帝最愛的那一只羊．


第十八集

我能不知道嗎

在江陵折翼而歸的昌培，在千秀的提點後，發覺向康在靠攏比聽夫人的詁更划算．於是在向東奎那邊證實了康在和世然的身份後，便親自上門想巴結康在．康在不耐煩的聽了昌培胡謅了一會後，要他直接了當的說出重點．

當康在聽見昌培刻恴討好的說世上沒有秘密，說他那麼拚命忠誠．．．．，他已經知道這個小人要說什麼了．

康在淡然的打斷他的話話，說連他都知道的事，他身為會長兒子能不知道嗎．他還猜到是誰告訴他的．需要他也猜一猜他倆的關係嗎．

昌培對康在竟然早已知道此事吃了一驚，不過他仍有一個天大的消息在手．昌培打哈哈的說康在只知其一不知其二，譬如世然是誰的兒子．

康在嘀咕的說怎會有人這麼笨和在背後說自己壞話的小子合作．昌培失笑了說那是夫人要他做，他也沒辦法．不過只要康在吩咐，他可以把夫人和世然趕走．就算世然和他有天大的仇怨，也不值得他親自動手呀．

對著昌培這個無恥之徒，康在沒有心情再和他磨蹭下去，說他猜錯了，他根本不關心世然是誰的兒子，而他現在還不是會長的兒子，況且他並不想要公司．

對康在如此毫不在乎的態度，昌培的如意算盤打不響了，氣敗氣急的說他怎能這樣，夫人把他們騙了30多年．隨便找個孩子回來說是他父親的兒子，剝奪了本來是他的一切．而他父親仍以為世然真是他的兒子，東奎也知道這件事．．．．．

康在再沒有耐性聽昌培的說話了，冷冷的說給他一個月時間離開這個國家，不管是中國還是菲律賓也好．正如他說的世上沒有秘密，要他好好管住他的大嘴巴，不然不是一個月而是一天，他可能會客死異鄉．

昌培深知康在的脾性，他是說一不二的人，他的威脅不能等閒視之．他不甘心的站起來，離開前撂下狠話，說他倆之間日後的恩怨將難以計算．


想守護你的寶貝兒子的話

趕走了昌培後，康在怒氣沖沖的來到昌培管理的地下賭場去找夫人．康在大聲喝令要所有人立刻清場，只留下夫人一個人，因為他要和她單獨說話，昌培的手下又怎敢阻止康在，於是所有人都匆忙的離去．

夫人不屑的說康在現在目中無人了嗎，像他這樣的狗雜種也敢．．．．．

以前康在對被罵狗雜種是逆來順受，因為他真的不知道父母是誰，現在知道了會長是他父親，他不會讓人再用這種說詁來罵他了．康在大力的拍枱不准她說下去，夫人也被他的氣勢嚇一跳．康在盯著夫人說聽說她已經知道他是誰了，既然如此，便不要再做出沒有結果的事．他沒有告發她和昌培的關係，只因不想會長為難．不論她現在當他是威脅或是警告也好，想要守護她親愛的兒子話，便不要再去騷擾美珠．

夫人呆望著康在離去的身影，她守了30多年的秘密，終於也被揭穿了．今次康在只是來警告她不要再對美珠做出什麼小動作，那麼他會對會長和世然保持緘默．即是康在仍會為了保全會長的顏面而不說出去．她這幾十年來為了守護世然費盡心思，怎也不能功虧一簣．當前急務是要先安定局面，先退一步去安撫會長，不讓他對世然的身世起什麼疑心．

於是，會長一回家，那個數十年來從沒有在晚飯時間出現的夫人，竟然弄好了一桌飯菜給會長吃．二人坐下後，夫人帶著歉意的說她年紀大了，對那些討好丈夫的工夫認為沒意義，所以不感興趣沒有去做．她只是想看著世然結婚，成家立業便滿足了．

會長對夫人的忽然關心很有戒心，緊盯著她問有什麼事．夫人輕輕的打發他說沒什麼．說他在外面不會還有個兒子吧，如果有的話，他的兒子也是她的兒子，就把他帶回來一起住，反正家裏有許多空房間．

會長聽得膽戰心驚，難道他這個30多年的秘密她已經知道了嗎．夫人不是省油燈，她今天說的話，到底是真的願意和康在平和共處，還是在打聽他的口風．

這對老奸巨滑的夫婦，上演一場爾虞我詐的戲碼來．


康在的醋意

康在因為知道美珠的手機已退還了給世然，他只好向泰山問來順晶的手機號碼．當順晶知道泰山竟能把她的號碼背出來，高興得大叫．泰山還真可愛，看來他是一早已對順晶動了心，只是自卑的不敢相信順晶真的喜歡他而已，不在意的又怎能把號碼背下來．

坐在咖啡廳的兩個人，笑意盈盈的看著對方．這是他們第一次的情人約會．康在輕輕的把那酒紅色的手機推到美珠面前來，見美珠毫無反應問她覺得手機不好看嗎．美珠笑他怎會不好看，很好呀連包裝也省了．

康在很認真的告訴她以後他都不會給她什麼包裝呀，什麼禮物呀，要她不要期待．美珠很好奇的問他為什麼．康在說她不用知道．還警告她以後要是敢別人送的禮物．．．

美珠對他這樣強勢的限制她的自由，很不高興，生氣的說要是收了那又怎樣，要打嗎．康在一本正經的答她何止要打，完全死定了．說完後才發覺美珠的臉色也變了，康在才知道他的語病，連忙解釋不是她，是說那個人．美珠鬆了一口氣，不過她可替日後的朋友擔心了，笑說那麼遇到她的還真是倒霉了．

康在真奇怪，為什麼他要說以後也不要期待他會用什麼包裝，送什麼禮物．當美珠追問緣由時，又說不關她的事．包裝這個意義比較容易明白，因為他想直接了當的表達心意，無需附上矯揉做作的包裝．

至於禮物這個比較難明白，是因為他怕麻煩？是因為他不想花錢？哈哈，以上都不是理由，是我詆毀康在的．我的想法是，以前每當柔真發脾氣時，康在便是買禮物去賠罪，但許多時候，柔真會把禮物擲回，說他這個人的禮物全無心意，這個苦他吃多了．他打算以後非必要的話，便不再用物質上的東西作為禮物，因為他已懂得傳達心意的方法了．


要感激的人

康在仍在囉嗦著那是用他第一份薪金買回來的，不要弄丟，只准給他打電話，也只准接他的電話．越說越興奮的還說要是她敢用這電話打給其他的傢伙．．．．．

美珠對他像個呷醋丈夫似的定下多多條件，嘲諷的說她如果有別的傢伙可以給電話，她也想知道是誰，長得帥不帥．

康在聽到了美珠的說話後，才發覺自己過火了，尷尬的的不敢再說下去．

美珠看到他的窘態，也不再開他玩笑了，她其實也很享受康在那麼的在乎她．因為康在說了是第一次領的薪金，美珠問他還剩下多少，康在茫然的問她為什麼．美珠這才知道他原來不懂人情世故，說他只會過組織生活，一點社會人的經驗也沒有．這才告訴他，每一個人第一次領薪金時，要給他要感激的人買禮物的．

康在當然不知這個規矩，想一想便問牧師喜歡什麼．美珠驚訝的問她父親是他要感激的人嗎．康在理所當然的說是，因為牧師生了她這個女兒．美珠心中暗喜康在對她父親那麼的尊重，不過嘴上可不饒人說生她的是她媽媽呀．


讓人發笑的花襯衫

美珠拉康在去給牧師買衣服，美珠把一件一件的花襯衫在康在的身上比．康在一直不明白美珠那次給他穿的花襯衫，說是牧師最喜歡的衣服，他當時以為美珠是戲弄他．現在看見美珠是真的興致勃勃的左挑右挑，為牧師買衣服，看來並不是假話．不過美珠把這種衣服在他身上比來比去，讓他很尷尬，怎會有人喜歡這種花花綠綠的衣服．

美珠還要問他要不要也挑一件，康在立刻便變臉說他才不要，要送的話，送給別的傢伙好了．美珠取笑他真的不喜歡嗎，居然還讓她送給別人．康在也覺得不妥，只好轉移話題，說衣服上的花朵怎會每一次看都覺得變大了．

可愛的美珠氣他說是因為澆了水的關係，然後挑一件花朵比較小一點的，說選花朵最小的，這才有養大它的興趣．

康在忍不住問美珠為什麼牧師會喜歡花襯衫．美珠告訴他是為了搞笑，康在以為她又來唬他了，美珠看見他一臉不相信的神情，說牧師穿這樣的衣服不是很搞笑嗎，是為了引人發笑才穿的．康在無言的望著美珠，牧師真只為了搞笑才穿成那個樣子嗎．

美珠終於把真正的原因說清楚，原來她小時候母親經常生病，只要看見父親穿花襯衫就會笑．經美珠這一說，康在才明白花襯衫是牧師對妻子的懷念．

當美珠問他可否把禮物包裝一下，因為是給父親的禮物時，他說多買一件吧．這會兒輪到美珠不解了，問為什麼要買兩件．康在說不是給牧師的，有一個人一生都不會笑，假若他給他送這個的話，他會笑嗎．

美珠從康在的表情，知道此人對他來說很重要，於是問他到底是誰．康在有點不自然的說是他父親．


這不就行了嗎

康在開車載著美珠又來到那個充滿懷念的江邊．美珠只是安靜的伴著他，她知道康在需要時間平伏心情，而她必須留在他身邊，不讓他孤單，直到他能向她打開心防．

美珠輕聲的問他為什麼要來這兒，康在告訴她因為有一個既端莊又漂亮的人住在這兒，她大概是他的母親吧．

美珠終於理解他為什麼會拋下公司的事情，是因為無法接受突然知道父母親是誰的衝擊，才跑到老遠的信島去．當時她要他離開信島，說他們之間一切都完結了的時候，他絕望的說為什麼要把一個沒有其他地方可去的人趕走．假如當時她知道他是在承受多大的精神壓力，她絕不會狠心的把他趕走．這個人太習慣把一切心事和感情隱藏起來，忘了用簡單直接的對話，彼此才可以溝通．

美珠再問他是見到了父親了嗎．康在沒告訴她父親是誰，他仍沒法接受這個事實，只是說很久以前見過他了．如果他很貧窮的話，他就可以用幫助他的藉口去看他．但他並不需要他任何的幫助，所以他一直在避開他．本以為要是他有父母多好，可是真正找到了又害怕起來．他要對他說什麼好，要抱怨他嗎，還是要說謝謝呢，還是要說對不起因為他成為了混混．

美珠明白他一直沒法理解為什麼父母親要拋棄他，讓他成了孤兒，讓他在人生路上迷路而成為了混混，一直背負著這個十字架，以外在的冷酷來掩飾內裏的自卑．美珠憐惜的告訴他就這樣做吧，問他為什麼要拋棄他，不過即使這樣還是感謝他．對不起他因為成為了混混．把心中一切的說話都說出來，不就行了嗎．

康在望著這個由初遇上便一直成為了他的避風港的人，心境無比的平靜．她說得對，與其在此左思右想的話，怕知道父母拋棄他的原因，怕因為成了混混而遭父母嫌棄，他應該坦然面對，這樣才可以解開幾十年來的鬱結．


不想顯得小家子氣

早上在大樓的大堂，世然和美珠碰面了．世然望見美珠在講電話，看來那是康在送的了，他送的手機曾裝載了他如鑽石般珍貴的告白，現在美珠手上拿的已是別人送的了．看到美珠一看見他便匆忙收線，便猜到她是和康在談話．

一直維持紳士風度的世然，大方的說就這樣走的話，會成為心胸狹窄的傢伙．但是和她說話又沒自信表現得很酷．到底要說不說早上好呢．美珠嘆口氣說他和她是不方便的關係，既然這麼不方便還要耍酷嗎．想說話便說，不想看見便直接的走，不就好了嗎．世然看著美珠的尷尬神色，問這到底是為了方便誰人．然後便自嘲的說他希望她和康在不會有結果，這樣她才會知道他的好．到最後他還是問候了她早上好才離開．

美珠含笑的望著世然離開的背影，世然的胸襟是那麼的廣闊，愛的時候盡力爭取，轉身的時候大方寬容．可惜她的愛情只能給一個人．

在這次相遇中，相對世然這樣大方，美珠便顯得有點不厚道了．當對方願意伸出橄欖枝，做不成戀人也想維持友誼的時候，美珠雖說是讓他自行決定，她這邊是不會介意．美珠的態度帶了逃避的意味了．


為什麼要讓他失望

和美珠分手後，世然便打電話吩咐秘書叫康在去會議室見他．在偌大的會議室，世然神色凝重的望著康在進來，然後淡然的要他坐下．

世然一問口便是公事公辦的問他為什麼不來上班，看見康在好像不大明白為什麼他要關心此事，世然不高興的說他這樣做，不知道所有的指責都針對著父親嗎．

望著眼前這個相處了十多年的人，耳邊響起昌培說世然不是知誰的孩子，從世然口中說出父親這兩個字有點奇怪，但也又是那麼的自然．到底誰是誰的兒子真的那麼重要嗎．血緣之情和養育之恩要怎樣分，會長對他兩人來說同樣是父親．

世然見康在沒有反應也不在意，繼續說如果他是用這種態度上班的話便不要上了．把不夠格的人強拉進公司，至少不應讓他受到指責才對．就算是世界末日也不感興趣，但只要是有關他的事就不一樣的人，為什麼要讓他失望．

面對世然為了維護父親的威信，語重心長的勸他不要在公司馬虎打發，而讓父親受人背後指責．回想當日第一次上班，世然曾挑釁的對父親說過是不是當他做好了，就會把他的代理理事位置給了他．他和世然應該是生死對決的對手，可是現在看來，他並不是這樣的人，他會為了父親而勸他努力工作，那麼他只是要在工作實力上互相競爭，並沒有其他不正道的想法．


因為你擁有了父親

世然怕康在以為他純是以他在公司的職位壓他，說他現在不是以代理理事的身份跟他說話，而是他們認識了這麼久，是以一家人的情份向他說的．

聽到世然竟然說是以家人的身份和他說話，康在想起昌培說他母親不知從那兒找來一個孩子，欺騙了父親和他30多年．這個家人的緣份真是奇怪，放著親兒子不認，世然這個不是親兒子當成了兒子的養大，到底世然知不知他真正的身份．他那樣討厭自己，是因為知道他的真正的身份，還是因為他知道自己的身份，想把他趕走才那樣對他．他是怎也想不通．康在迷失了．

世然是他仍是毫無反應，笑問他為什麼不說話，是因為不知道他是不是真心的嗎．不是說過要等他把公司弄大之後，把它搶過去嗎．這麼快就想放棄了嗎．他只那樣程度的能耐嗎．

昨晚美珠說對他過有事不要放在心上，把心事說開來，有許多事情便會豁然開朗，心結便可以打開．康在於是把這十多年一直讓他過著悲慘生活的問題說出來．他問世然為什麼討厭他．為什麼一個沒有父母，沒有兄弟，在車庫被他叫作狗雜種的傢伙，怎會讓他那麼討厭．

康在的心結也是世然的心結，這個心結讓世然在知道有一個同父異母的兄弟時，一直沒法原諒父親的不公平對待．可是這個兄弟對他來說是一個可以和他匹敵，旗鼓相當的對手．在這孤單的十多年，雖然不想承認，康在是他最好的朋友，只因父親的陰影阻隔了兄弟之情．假若父親不是這樣做，他和康在便不會走到這個地步．

今天康在提出了這個問題，那麼可能康在也開始猜到他們是兄弟的關係了，於是他也據實的回答，不再閃避這個傷人的事實．眼含淚光的他說就是因為那樣，他擁有了父親．

當鬱在心的說話吐出，世然也鬆了一口氣，他其實並不恨康在，事實上他很欣賞他能憑自己的實力，爬到今天的位置．整理一下情緒後，世然回復自然的語氣，笑著說要他起來，今天是投標的大日子要到會場去了．

世然離開後，康在仍是呆在位子上．這十多年，他以為自己沒有父親，過著狗雜種的生活．那知世然竟然說他一直比他幸運，因為他擁有父親全部的關注．世然是名義上的兒子，但實際上沒有父親．而他一聲父親也沒喊過，卻擁有讓世然羡慕的父愛．到底誰真正擁有父親．


互相競爭、扶持的兩兄弟

在會場上，白理事在台上發言時，提及為什麼起房子要用建而不用造時，說他曾問過一個不懂事的傢伙，在他知道的東西中什麼用建這個動詞，他馬上回答他是做飯．台下並排的站在聽眾席後面的這兩兄弟，一個靦腆，一個是莞爾．這兩個人雖不是親兄弟，可是這麼多年的相處，早已建立起一種微妙的默契，互相競爭也彼此扶持．


一口粥的恩義

投標簡報會剛結束，康在便接到正華丈夫的電話，告訴他社長好像病了没有來上班，因為擔心她所以打電話來請他去看看她．

當柔真醒來的時候，驚奇的發現康在正在厨房為她煮粥．康在有點不好意思的說因為是第一次，不知道做得怎樣．然後細心的把鍋裏的粥盛到碗裏去，請她坐下來吃，他會等她吃完才離開．

面對這樣一個完全陌生的康在，那一股發至內心如關懷，是她在過去的8年從沒有感受．柔真有感而發的說，她現在真的知道什麼是傳達心意的方法．可是他的心並不是向著她，康在只能誠懇的再說對不起她．

放開心結的柔真，溫柔的說她知道了，所以她現在想要坦蕩的，酷酷的放開他了．坐下來嚐了一口後，柔真含著淚的說很好吃，再見了．康在望著現在那回復過往帥氣的柔真，溫柔的囑咐她要小心保重，不要再生病了．

柔真強忍著淚不捨的送別她愛了8年的男人．康在也帶著黯然離開，離開前細意的把柔真在前廊的鞋子擺放好．

8年的恩情，由一口粥解開了．


被接納的康在

從柔真家回到會場，康在驚見組長等人正在拆除場外的宣傳花牌，急忙走上前來，組長一見到他便罵他怎能在這麼重要的日子溜走，連手機也聯絡不上．康在自知理虧不敢反駁，問投標的結果怎樣，看見組長苦著一張臉，康在的心冷了一截，以為投標輸了．

原來組長是在戲弄他，DO開發公司贏了投標，以後有許多事情要做，每天都要加班了．組長興奮的拍著手跳著說，和康在說雖然這次投標的工作是由他領導下取得成功，但他也佔了一份功勞，說著說著還得意忘形的伸手拍拍康在說辛苦他了．

不過，組長突然想起康在不是他可以隨意開玩笑的人，有點尷尬的把手收回來．直至康在笑了一笑，組長明白康在並不介意分享這個天大的喜訊，又忘形的在康在的身上亂拍，終至康在不耐煩的把他推開．


我不能把女兒給你

牧師偷聽到正華和丈夫的通話，知道了康在除了美珠還和另一名女子交往．在接到了美珠約他出來飲茶時便打算要和她說清楚．

看見康在和美珠一起來，美珠還拿出一份禮物來，說是康在用他第一次領的薪金買來給他的．康在恭敬的說是因為要正式向他問安所以才跟來的．那知牧師嚴肅的對他說不用他來正式問候，堂場美珠和康在也呆了．

牧師告訴康在對他來說他是一個值得感謝的人，每次有困難都由他代為解決了，也陪著孩子玩，但是作為他女兒的伴侶便不行．他說過他是混混牧師，所以沒有那假道學的寬恕精神，他過往以拳頭過活的日子，箇中有多少的辛酸歲月，有哪個父母會想把女兒給這樣的人呢．要他放棄好了．以前他便知道他是土地扣押權的債權人，他明知道但沒有說．

美珠急忙的想替康在申辯，說如果不是他．．．．康在阻止她說下去，這個錯誤應該由他來承擔，因此他對牧師說他明白他的意思，所以想更加努力．．．．．

牧師對康在仍是不願放手很不滿意，問他為什麼非要和美珠一起，美珠為了有他這個只懂向她索取的壞父親已很辛苦了，就算他是一個這樣的父親，也不想把女兒交給他．說完後便氣沖沖的離開．美珠想追出去，卻被康在拉住，說由他去和牧師說．

康在追到外面，可是牧師連替他截車也不許他做，匆忙的上車便走了．美珠以為他被牧師說他是混混配不起他的女兒會傷心，鼓勵他不要太難過，可能因為他們太突然．．．．

那知康在竟然是信心十足的說誰說他難過，一下子便得到允許才更奇怪．如果他是牧師也會這樣做．有這樣漂亮的女兒，太快便允許的話不覺得可惜嗎．肚餓了，去吃飯吧．美珠開心跟著他走，還笑他在這個氣氛怎還有吃飯的心情．康在說他要維持血糖指數，人健康才能說服牧師啊．

美珠是第一次看見康在聽到有人說他是混混而不生氣，還可以開自己的玩笑，他真的從那個混混的陰影走出來了．


炸醬麵的醋勁

康在看著菜牌的時候，忽然問美珠那個時候有吃了炸醬麵嗎．美珠並不明白他問的是什麼，康在從菜牌上瞅著她說就是去海南島那次．美珠驚訝他會說起此事，說他是傻瓜嗎，中國那來的炸醬麵，難道金魚餅裏面真的有金魚嗎．

一經證實，美珠沒有和世然吃過炸醬，康在立刻收起菜牌，要兩客炸醬麵．然後嚴厲的警告美珠以後跟別的傢伙去吃炸醬麵就死定了．

美珠失笑了，嘲笑他那個會讓他那麼嫉妒嗎．氣得康在別過臉去．美珠又怎會放過戲弄康在的機會．說那便慘了，來醫院的求診的人，一半以上的都是因為喜歡她才來的男人，那怎麼辦才好．

康在上鈎了，說來擦掉紋身的傢伙都是來追求她的嗎，到底是龍，還是虎．美珠笑起來說不是這些，是跆拳V．

美珠愕然的望著康在立刻取出手機來打電話給泰山，要他去打聽 跆拳V是什麼幫派．美珠嚇得一手搶過手機，急忙的想向泰山解釋．那知手機根本沒有接通，是康在在戲弄她．這次輪到美珠警告他以後再這樣，他就死定了．


房子的要求

在知道美珠今天要去看新房子，康在堅持要跟著去．那知看了幾間都被康在打回頭，一間說隔壁住著男人，一間說太近警察局．到了最後的一間，房間仍是亂七八糟的放著雜物，美珠看了便不滿意，以為康在也會打回頭．那知今次康在相當滿意，說隔壁住著大嬸，離警察局也遠，美珠氣結了．


反對的理由

當順晶嘀咕為什麼康在不來幫忙美珠搬新家，康在原來去了信島去見牧師．他要盡一切努力去說服牧師，他可以給美珠幸福．

不過牧師並不接受他的努力，說他沒必要坐在這兒聽他說的．康在說他是因為遇上美珠後，第一次想活得有尊嚴的念頭，只要牧師肯答應，不會讓美珠和他會因他而感到羞愧．牧師對他的說法並不同意，仍是要求他放開美珠．

康在對牧師的反對很沮喪，說他沒有另一條路走，他只愛美珠一個人．說到這兒，牧師終於把他知道他有另一個女人，而那個女人還有了他的孩子的事說出來．問他怎能對那個女人做了錯事後，又來找他的美珠．這才是他反對他們的最大理由，他不要美珠因為他而成了壞女人．


遺囑的內容

金律師自從那次在停車場遇見了在然，世然暗示他很有興趣知道他父親召他來是為什麼事後，終於決定從世然這兒海撈一筆．

世然一看見他便知道他的來意，說他比他想象中來得早，金律師說是怕你等得太久，然後交給他一份文件，說這便是他上次好奇的內容副本，正本他留著．世然是聰明人當然是問明為什麼他會改變了立場，金律師說是為了錢．價錢算是便宜了，因為他一旦交出正本，韓國是待不下去的了，但他並不想在國外漂流一生，大約留5年便回來，所以還要計算回來再創業的資金．他並不貪心，以這份文件的內容，價錢相當合理．精明的世然聽完後，說待他先看了內容再說．

文件一打開，世然愕然的看見所有財產將歸康在所有，金律師還解釋這份遺囑只要康在一簽名便生效．世然生氣的說怎會這樣，不是應該子女和妻子各佔三分之一嗎．金律師耐著性子要他看下去．

最後一份是親子確認書，世然不可置信的看見他的名字寫在上面．問為什麼不是康在的是他的．金律師輕蔑的說因為他不是親子．當親子確認後，會長便會和夫人離婚．

世然這才知道會長一直對他的冷漠，是因為一早知道他不是親兒子．他這十多年為了爭取父愛所作的一切努力，原來在父親眼中只是一場笑話．他和康在的一切恩怨，角色原來是錯調了．

這一幕的鄭燦演得真好，當知道真相後，驚愕，不可置信，傷心，悲痛，從那半閉的眼瞼，皺起的眉頭，慢慢變紅的雙眼，微顫的嘴唇，強忍的哭聲，只是一分鐘的時間，把一個一直有極大自制力的人，那隱忍的傷心，躍然浮現，這個李瑞鎮還有很長的路才可以做到吧．

還有的是，世然從沒有想過要獨吞父親的財產，他心裏是預算了父親會給康在的，所以才會在看到遺囑內容後，那麼驚訝所有財產會全給了康在．世然真的不是一個心胸狹窄的人，對康在他是留有兄弟情份的．


我是誰的兒子

當夫人聽到世然說父要作親子確認後，手上的盤子也掉下來．世然告訴她父親在作完這個後，便打算把他兩母子趕走，把一切都給了康在．

望著母親不知所措的神情，世然心裏明白這是事實．但是沒經母親親口承認，他仍存有一絲希望這是不是真的．含著眼的他說假若母親說他是父親的兒子，他就會信，然後拿著這份文件去和父親對質，當然要作那個親子確定，讓父親再沒有任何懷疑的理由．

轉身離去的世然，被身後母親那一聲不行，摧毀了他最後一絲的希望．茫然的回頭喝問為什麼要阻去他，是因為他不是父親的兒子，那麼誰是他的父親，

可是夫人對這個問題並不回答，她只是緊張的追問父親知道此事了嗎．世然強忍著淚水，生氣的問她到底是說哪個父親，是哪個知道會讓她擔心，到底是哪個該死的傢伙讓她擔心．夫人只是要他不要說死去了的人壞話，仍不肯告訴他的父親是誰．

世然終於沒法再容忍母親這樣做，讓他們倆在這30多年，受了那麼多不必要的苦．傷心的問她為什麼要那樣做，為什麼要和一個不相干的人活在一起，而一生遭受冷待．是不是現在騙過父親便可以．

夫人也失了方寸，說會長也騙了他們．如果他把所有財產給了康在，不知道他會怎樣對付他們．

對母親仍是執迷不悟，世然傷心的說難道她認為他們要先下手為強嗎．當夫人說應該是這樣做，世然死心了，他對母親竟然有這麼想法而悲痛．

走到康在以前住的車庫，世然把東西全砸了．這裏才應該是他住的地方，他才是狗雜種，過往雖然父親對康在好，他也可以忍，起碼他享有一小部份身為親子的優悠感．現在這一切一切原來只是一個騙局．

傷心的世然發洩過後，一切恩怨就讓他來了斷，讓所有人回歸原位好了．不是他的東西，他不要．世然的傲氣，是遺傳自他死去的父親吧．


會為我哭泣的女人

康在終於平心靜氣的和父親坐下來談談了．會長不安的聽著他說話．

康在淡然的說他以前問過他，有埋怨拋棄他的父母嗎，不覺得他們也許有苦衷嗎．因為活得太累，他埋怨過很多次．並不是他選擇成為孤兒的，不管去到那兒，都可以隨便對待他．因此他成為了混混，都是拋棄了他的父母的錯．

聽著兒子訴說這麼多年來的委屈，會長內疚得什麼說話也說不出來，他不知可以如何安慰眼前長大成人的兒子．

康在告訴他一直很痛苦，直至他認識了一個人之後，知道是他自己做錯了，不管有沒有父母，他的人生是他自己負責的．當混混是他自己的選擇，所以不能怨任何人．康在這一番說話也解開會長多年來的心結，兒子沒有怨他．

不過更驚喜的事還在後頭，美珠也來了．康在對父親說因為想帶給看．而美珠在看到會長時，本來已是很奇怪，現在聽康在的說話，那股像帶女朋友來見父親的語氣，美珠猜到康在說找到了的父親，原來是會長．美珠呆立著，緊盯著會長．

康在溫柔的要她坐下來，然後介紹給父親說她就是他死後，會到他墳前哭泣的女人．

會長知道康在找到了他的真愛，會心的笑了．只有美珠不明就裏，不知這兩人在說什麼佛偈．


下次給你挑口紅

世然拿著那份遺囑，靜靜的坐在辦公室，想了很久很久，終於拿起那份遺囑去找康在．就在此時，夫人進來了，說要和他談談．

夫人告訴這一切都是為了他，一個在茶座泡咖啡的女人的兒子，怎能出人頭地．至少，她雖然讓他成了混混的兒子，但沒讓他成了混混．

世然這個貼心的兒子，理解母親的苦心，明白她所做的一切都是為了他．笑笑說他知道的．但這現在一切都結束了，該各回各位了．就這樣做吧．夫人怎甘心苦心經營了數十載的心血，就此結束，追問他這是什麼意思．

世然對母親的執迷不悟，也只能認命的笑笑了．他不會拋棄這個幾十年為了他而活的母親，帶著哀傷的溫柔說她塗的口紅太深了，下次由他給她挑好了．說完便頭也不回走了．


原諒我母親吧

世然一手把文件拋到康在面前，說父親可能不想活久了，悄悄的立了遺囑．要他打開看看．看看到底父親到死都要對他隱暪的是什麼，和對他到死也要做到的事是什麼．只要他在文件上簽了字，那就各回各位了．父親所擁有的一切，本來是他的一切，都要成為他的了．

康在不知世然在打什麼主意，不明白為什麼他會把到手的財富白白的歸還給他．康在拿不定主意，到底他要不要看那份文件．

世然沒理會他的遲疑，問他是否覺得他在車庫過狗雜種的日子很冤枉，要他不要覺得冤枉了．對他來說那段日子是地獄，但是對他來說，從現在開始直到死都是地獄．世然還掀嘴笑笑的說他的日子更長．所以只求他原諒他母親．這是他的拜託．

康在明白世然已經知道了彼此真正的身份了，對世然他是抱著歉意，這個人一直在以為他們是同父異母兄弟時，便受盡折磨．現在他終於知道真相，仍能正直的把遺囑交給他，要他把名字簽字，讓文件生效，讓一切回歸原位．

在這件事上，世然沒有任何過錯，所以他仍是傲然的立在康在面前，只求他原諒他的母親．因為美珠的關係，康在現在對什麼是對，什麼是錯，不再用二分法去界定了．錯與對只是一絲之差，用寬恕和容忍去看待做錯事的人，是另一種化解恩怨的方法．

只是今天有太多事情發生了，康在腦海一片混亂．


不想一個人待著

美珠下班來到公司樓下的停車場，被忽然從柱後伸來的手拉住，然後被人緊緊的抱抱著嚇了一跳．

當發覺是康在的時候，美珠笑著要他先放開她，她快要透不過氣了．那知康在越抱越緊，像溺水的人緊抓著水草不放似的．覺得他不對勁了，美珠問他發生了什麼事．

康在只告訴她他不想一個人待著．

美珠雖然不知道他為什麼會這樣，她輕拍拍著他，給他一個避風港便是她能為他做的事了．

回到美珠的新家，康在仍是一言不發的呆坐著，美珠也只好安靜的陪著他．康在的情緒漸漸平伏下來，但是再待下去的話，他怕自己會忍不住從美珠那兒，求得女性特有的溫柔讓他忘記一切．於是他跟美珠說聲對不起，他要走了．

美珠怎能讓他在這情況下離開，他不是說了不想一個人待著的嗎．於是問他一起走好嗎．美珠知道他是用了多少決心，才起身離開的嗎？康在聞聲後，再三遲疑，終於狠下心來說不用了．

美珠就是這樣望著康在如一頭受傷的獅子，用驕傲掩飾了自己的傷痕，不想讓人知道他想得到安慰．那個背影便是寂寞的哀傷．


第十五、十六集
第十九集

[ 本帖最后由 Kit09 于 2007-3-6 09:43 编辑 ]

Kit09

引用:

原帖由 luoqiuzi 于 2007-1-4 13:34 发表
给我感觉,严常务的"再来一杯咖啡"是针对KZ的"现在,那个女人也在我的身边"这句话的吧,意思是MZ现在在身边的话,那就再加一杯咖啡(给MZ的哦),不知道理解的对不对.谢谢楼主,~@:谢谢:@~ 写的真的 ...

除了你對這一段有疑惑,我也在另外的帖子也看過其他人就這相同的問題的理解.

我也說出我對尚澤這一句說話的理解,同意與不同意也沒有關係,反正只有編劇才是真確知道她寫這句對白的本意.

我的意見是,尚澤一向對康在的道德觀有很高的標準.只要是他不贊同的,他便開聲說他.所以有時候,康在明知他會反對的事,會先不和他說.

當康澤吩咐泰山去抓千秀時,尚澤不是曾說過康在為什麼總是要做他要阻止他幹事情嗎?因此對康在來說,尚澤的認同對他來說是十分重要的事.

康在選擇和美珠一起,在別人眼中的他便是拋妻棄子的負心漢,但是他只有和美珠一起才會感到幸福,而他最初對幸福的定義是由當澤那兒得來的.他想讓尚澤明白他已找到了會讓他一直幸福的人.

尚澤聽後並沒有罵他怎可以拋棄柔真,只是說再來一杯咖啡吧,即是尚澤默認了他的幸福是在美珠那兒,他並不反對他們在一起.

[ 本帖最后由 Kit09 于 2007-1-11 15:49 编辑 ]

很早认识你

"恋人"是不错的片子,楼主的主题内容也很精彩,就想人们看电影看原著一样,哈哈,楼主真是费心啊,谢谢哦.~@:谢谢:@~

lily99

写的好
真的非常佩服 Kit09 ，写的真是真切，感觉又看了一遍，而且还会特别看看自己曾经一闪而过的。

对于柔真 我是有些同情，但她可以说是输的自己都糊里糊涂。她同头目一起生活了八年，但确没有真真的了解过康在，从没走进康在的心。不是她没有努力过，但也许是真是没有缘分啊。

drxt123

因为楼主的文章,我才看的这个片子,并且一发不可收拾的喜欢上了这部片子,越看越经典,看了论坛知道是个团圆的结局就更放心了，期待最后两集 的演出,感谢楼主精彩的文章

anye

LZ，真是太佩服你了，怎么写得出这么多啊，小到每个细节，一个动作，一个眼神，一句话，你应该看了不止一遍吧，如果是我，看再多遍也写不出这么多东西来，经你这么一写，感觉我都看到过，就是没注意过，嘿嘿，真是太佩服了

yyy5516800

很少在这个帖子里回帖 第一是因为我的文字对比作者的实在是相形见绌了 第二是怕我的无知毁了这么纯净的文章

恋人马上结束 不知道是考试阻挠了我对恋人的焦急心态 还是疲惫毁了我对恋人的渴望...在没有到最后2集的时候天天盼着大结局

当结局来的时候却完全的没有想看的期望....只是对我好奇的19禁部分看了文字叙述...因为好奇这个忘记韩剧尺度的导演的处理模式

在各大论坛对恋人讨论的沸沸扬扬的时候 我们这个帖子却是如同双向交流一样的沟通着快递着感情 用文字...用心情

确实是让我大大的惊喜了一次...

对KZ有那么些迷恋 迷恋的理由很多 漂亮的手 惊奇的幽默 做事的潇洒 甚至是对女人的定义....

对MZ有那么多欣赏 欣赏的理由很多 漂亮的手 理智的感情 善良的心......

对RZ有那么多不解 不解的爱情 不解的心里 不解的情.......但是当她最后的表现却让我知道 自己何必为难自己...

对SR有那么多同情 不是亲生的父亲 不是善良的母亲 不是真心的女友 不是真实的钱财 不是自己的兄弟 世界遗弃的孩子...

前几集梦呓蓄势后 后几集感情的爆发 绝美沉醉....

KZ的酒窝 MZ的笑容 是我想更久更久保存在眼前 不愿意抹去....

恋人饭

偶稀饭头目夫妇斗嘴的情形~~
好象两个人是输赢参半啊~~~
台词也很经典~~~
在偶心中留下了很深刻的印象~~~