siaoling

转载请注明“转载自：YYcaF官方论坛http://YYcaF.net”否则谢绝转载！谢谢！

引用:

CB下载地址：

[YYcaF][木更津貓眼_世界系列-終結篇][SP][日語繁中]

http://down.clubbox.co.kr/yycaf/hrwtc

引用:

GB下载地址：

[YYcaF][木更津貓眼_世界系列-終結篇][SP][日語繁中]

http://down.gogobox.com.tw/yycaf/n96f

[YYcaF][木更津貓眼_世界系列-終結篇][PV][日語繁中]

http://down.gogobox.com.tw/yycaf/v6ve

[YYcaF][木更津貓眼_世界系列-終結篇][LIVE][日語繁中]

http://down.gogobox.com.tw/yycaf/a3ve

[ 本帖最后由 siaoling 于 2007-6-7 13:02 编辑 ]

siaoling

转载请注明“转载自：YYcaF官方论坛http://YYcaF.net”否则谢绝转载！谢谢！

【中文名】：木更津猫眼.世界系列.终结篇
【日文名】：木更津キャッツアイ ワールドシリーズ
【英文名】：catseye
【出　品】：东京放送 TBS
【放　映】：2006年10月28日
【官　方】http://www.tbs.co.jp/catseye/
【讨　论】http://www.yycaf.net/bbs/thread-73392-1-1.html
【制作方】http://www.yycaf.net/
【制　作】：YYCAF日剧小组翻译制作&推荐剧目
【翻　译】：默默
【校　对】：麦子
【片　源】：泡泡
【时　间】：小强
【内　嵌】：十八哥
【监　制】：Sanji


【制　作】：TBS、ジェイ・ストーム、アスミック・エースエンタテインメント
【制作协力】：セディックインターナショナル
【配　给】：アスミック・エース
【制　作】：近藤邦胜、藤岛ジュリーK、椎名保
【企　画】：滨名一哉
【脚　本】：宫藤官九郎
【制片人】：矶山晶
【制作人】：大冈大介、中沢敏明
【ライン・プロデューサー】：吉田浩二
【音　乐】：仲西　匡
【音乐制作人】：志田博英
【监　督】：金子文纪子


冈田准一、樱井翔、酒井若菜、冈田义徳、佐藤隆太、冢本高史
------------------------------------------------------------------------------------
阿部サダヲ、山口智充、ユンソナ
------------------------------------------------------------------------------------
栗山千明、MCU
------------------------------------------------------------------------------------
桥本じゅん、高田纯次、レッド吉田
------------------------------------------------------------------------------------
古田新太、森下爱子、小日向文世、薬师丸ひろ子


《木更津猫眼世界》是“木更津”系列的电影版，讲述了几个年轻人的荒诞故事。主人公田渊公平（冈田准一饰）从医生那里知道自己只剩下半年的时间，很受打击，打工、上班？还是算了。绝望的他决定要在这半年的时间里再干一次惊天动地的坏事，于是找来了以前和自己在一个棒球队的同学，一起组成了一个名叫“木更津猫眼”的偷盗团。他们履行着自己的计划，每天喝啤酒、打棒球、盗窃，但每次都阴差阳错的帮了别人。其中闹出了不少笑话，也有着些许的辛酸。田渊公平还是离开了大家，临死之前他去了趟向往以久的繁华的东京，帮笨拙的爸爸写了本做发型的书。临死时，和偷盗团的成员还喊着他们每次动手前喊的那句口号：“木更津猫眼，耶！耶！耶！……” 田渊公平死后，偷盗团的成员也随之解散，过着自己各自的生活，阿太留在了木更津市政府工作，其于三个人都离开了木更津，阿仁（冢本高史饰）仍是游手好闲、不务正业。酒吧“老板”（佐藤隆太饰）在大阪又开了家“棒球狂的诗”二号店，“乌蒂”（冈田义德饰）加入了自卫队，但残酷的训练又让他逃离了自卫队。他们对渐渐的淡忘了田渊公平的忌日。一天阿太在无意当中似乎听见了田渊公平的声音“If you build it, he will come.（如果你建造了它，他就会回来）”，他把这件怪事告诉了其他三人。阿太的话让他们再一次想起了公平，于是他们四个又聚到了木更津，拜祭了公平。但他们不明白阿太为什么会听见公平的声音及那句话的意思，就在这时，他们又听见了似乎从天上传来的公平的声音“笨蛋！都错了！再想一下吧！”那么公平的声音到底是什么意思，他们又要建造什么呢？


　　看点：继续延续木更津系列的收视神话《木更津猫眼》原是一部2002年日本TBS电视台播放的电视剧连续剧，当时在关东地区播出时只拿下10%的收视率，没想到在电视台方面推出DVD之后，竟然大卖八万套，创下惊人的销售量，再加上在网站上热情的反应，在观众中反响很大，因此2003年被摄制成电影《木更津猫眼——日本系列》，影片大卖，票房劲收15亿日元。本片《木更津猫眼——世界系列》就是时隔三年后原班人马续拍的作品，以主人公公平还有半年的性命为噱头，并且是“木更津猫眼”系列的终结篇。与此同时，电视台又开始播放电视剧版本的《木更津猫眼》，这已是第五次重新播放，仍受到了大众的欢迎。木更津是一座很小的海边小城，生活在那里的人彼此都很熟悉，生活简单安逸，几乎没有什么娱乐场所，就这样一个单纯的不为人知的小乡村，在影片播出后声名大躁，成了观光旅游的胜地。因此《木更津猫眼》的主演日本人气偶像团体V6成员冈田准一，也受到了千叶市政府的表彰，并被授予了木更津市民荣誉奖奖章，以表彰电影电视的制作者以及演员们，为该市作出的贡献。