kanglanqi

2007年06月23日 新浪娱乐

韩国人气组合Super Junior成员金希澈最近多次表示有喜欢的人，据报章《My Daily》报道，他的女友就是女歌手IVY，两个人在1个月前开始拍拖，但金希澈及IVY却立即斥报道荒谬无稽。　 IVY的经理人说：“除了在电视台的休息室外，两人从未试过单独见面，就算见到面都只是打招呼而已。”金希澈方面则表示可能最近他主持SBS电视台节目《直播人气歌谣》时曾模仿IVY的“魔鬼舞”而惹来拍拖的猜测，但其实他亦有摸仿徐仁英(blog)及李孝利的舞姿，其经理人更说：“他们连对方的电话或电邮都没有。” 此外，前天（6月21日）IVY与女歌手玄英在节目《M Count down》中表演时不约而同大秀美腿，令观众看得热血沸腾。（俐俐/文）

kanglanqi

SJ家族原创翻译转载请注明
翻译：阳光无限

金希澈对于和IVY交往的传言说出自己的立场“我担心我喜欢的那位知道。"
金希澈的所属公司SM在22号表示“金希澈连IVY个人联系方式也不知道，也不是很熟。”
还说“也没有和我们所属公司确认就传出去了，对此金希澈感到很慌。”
特别是对于金希澈对‘夜心万万’和‘黄金新娘’发表会上所说的‘喜欢的女人’，SM公司明确的表示‘IVY不是当事人。’
公司再三强调“金希澈现在没有女朋友，没有和喜欢的对象正式交往，只是金希澈单方面有好感而已。”

yyy5516800

原来是IVY＝。＝不过怎么不说别人呢 空穴来风没有意义 肯定做了让人怀疑的事情才被报道

全韩国这么朵女人为什么说IVY 还是有原因的－－但是 公主 恋情这么高调铁定完蛋 你不懂事啊。。。

兎兎

~@:喂……:@~ ~@:喂……:@~ 偶们的傻公主呀
你一定好幸福哦。。。。。

豪情千钟酒

IVY到是不错,但是感觉金有点缺少男人魅力...

newsone

~@:什么:@~ 啊希澈的绯闻女友是IVY呀！！
是性感型的JJ啊！！