“新・視聴率女王”井上真央『ファースト・キス』好調なスタート
『花より男子』シリーズの牧野つくし役などで脚光を浴びた井上真央が主演の『ファースト・キス』が、9日（月）放送の初回視聴率が、関東地区で19.7％を記録し、好スタートを切った。
前クールの初回放送の視聴率トップは、『冗談じゃない！』の19.4％で、それを上回った形だ。井上真央は、『花より男子』、『花より男子リターンズ』で高視聴率を稼いだことで知られ、それぞれの初回放送視聴率は、『花より男子』18.3％、『～リターンズ』では19.4％。今回の『ファースト・キス』の19.7％で、着実に数字を上げていることがわかる。
なお、最高視聴率では、『花より男子』22.4％、『～リターンズ』では27.6％という高い数値を記録している。
前クールは、全般的に不調ぶりが目立っていたこともあり、今クールの視聴率動向、そして月９ヒロインとなった井上真央の視聴率の女王ぶりが注目される。
====机械翻译====
"新·收看率女王"井上真央『最初·接吻』顺利的开始
『比花男子』系列的牧野笔头菜角色等受到了注目的井上真央主演的『最初·接吻』，9日(星期一)广播的第一回收看率，关东地区创造19.7％的记录，切了好开始。
前酷的第一回广播的收看率首位，『不是玩笑！是以』的19.4％，超过了那个的形式。井上真央，是由于『比花男子』，『比花男子ritanzu』挣了高收看率的事被知道，各自的第一回广播收看率，『比花男子』18.3％，『～ritanzu』19.4％。以此次的『最初·接吻』的19.7％，明白踏实提高数字的事。
再者，最高收看率，『比花男子』22.4％，『～ritanzu』创造着27.6％的高(贵)的数值的记录。
前酷，也有全般地隔不顺利显眼的事，现在隔酷的收看率动向，并且变成了一月9女主人公的井上真央的收看率的女王关注。
