kenzo

早先看了《大和白金女》昨日从同学家抄来一《窈窕淑女》没想到剧情居然如出一辙，我小白，汗。不过还是第一次发现日韩剧改编自同样剧本，奥对了，以前还有<白色巨塔>

bibi1975

一开始就知道啦,不过本人觉得是日版的好点,金喜善没带给我惊喜

kenzo

同感 ~ 同感.韩版看了一半就不看了

blue7211

本来就是韩翻日的.
虽然我也并不特别喜欢这版日剧,但看到韩版的时候,还是有种被毁了的感觉．
还是菜菜子ＪＪ有风采啊～～

jessie5522

日版先出;韓版跟進,日版比較好看~

zxiaoweis

lz的ID竟然是Kenzo

zxiaoweis

偶也去弄件马甲“礼”，跟lz遥相呼应一下 ^_^

[ 本帖最后由 zxiaoweis 于 2007-8-31 22:18 编辑 ]

cheer1111

哎，韩国日本互相翻的电视还真不少呢

orange112

本来就是翻拍的阿~我还是比较喜欢松岛菜菜子的原版~

rosemaryqiu

韩国翻拍了日本的,不过我还是喜欢日本的,这是我最喜欢的菜菜子的2个造型之一,另一个是和福山大叔演的美女和野兽.里面的造型都很养眼哦@:4019:@

magiccat

真的吗 偶孤陋寡闻了
回去补习一下

首首

还是喜欢大和抚子，日本原版的，看了韩剧都知道剧情了，没什么新意和创新了！

judychiang

果然是小白一隻呀@:4014:@
本來就是韓國翻拍日版的大和撫子的
所以劇情架構跟走向都是一樣的
這位大大對日劇的研究還不夠唷^^
多看些日劇吧
你一定會深陷其中的@:4085:@

carina1206

菜菜子最棒

韓版差太多

wzydragon

不奇怪啊，这很正常,一般经典的东西大家都会拿来炒，只不过是谁炒得好些！