20 12
发新话题
打印

[NHK] 《喜代美》2007年10月期晨间剧‖贯地谷诗穗梨 桑岛真里乃 和久井映见

本主题由 五闲子 于 2008-3-27 14:20 移动

《喜代美》2007年10月期晨间剧‖贯地谷诗穗梨 桑岛真里乃 和久井映见

日文名◇ちりとてちん
中文名◇喜代美
英文名◇asadora
出 品◇NHK
播 出◇2007年10月1日 周一至周六 08:15~08:30 播出
集 数◇全26周
官 方◇http://www3.nhk.or.jp/asadora/index.html




貫地谷しほり(贯地谷诗穗梨)、桑島真里乃、和久井映見、松重豐、京本政樹…


第1周 10/1~10/6

一九八二年夏天,和田喜代美(贯地谷しほり)跟着母亲系子(和久井映见)、弟弟正平(星野亚门)搬到父亲正典(松重丰)的老家福井县小滨市。自从父亲和若狭漆筷工匠的祖父正太郎(米仓齐加年)吵架后睽违了十年再次回到家中,祖母小梅(江波杏子)和叔父小次郎(京本政树)非常欢迎他们回来,但是祖父却无法原谅低着头决定要继承漆筷工艺的父亲。喜代美被正太郎工房传来的落语深深吸引着,不知不觉当中和祖父的感情越来越好,正太郎却因病昏倒了…。
 
第2周 10/8~10/13

升上高三的喜代美(贯地谷しほり)和才色兼备的同级生清海(佐藤初)相比之逊色许多所以还是过着配角的生活。在秋季的学园祭当中喜美代将和总是受到瞩目的清海一起演奏三味线。相较于初次学习三味线的清海,平常多少都有受到祖母小梅教导三味线的喜代美占了优势。但是对于音乐的才能和随着练习累积经验,这个局势却大逆转。喜美代终究还是在学园祭当中担任照明…。
 
第3周  10/15~10/20

为了想要改变这种老是担任配角的人生,喜美代(贯地谷しほり)前往大阪开始了她的旅程。没想到在大阪巧遇了清海(佐藤初)就在因缘际会下借住在清海家中,但是两人却因为一些小事情而闹的不愉快,于是喜美代收拾行李离开了。在大阪的街道上,喜美代遇到了徒然亭草若(渡濑恒彦)和年轻的男子徒然亭草草(青木崇高)。两人都是落语家但是草若好象已经停止表演了…。

第4周 10/22~10/27

喜代美(贯地谷しほり)借住在落语家草若(渡濑恒彦)和弟子-草草(青木崇高),而且还在自由作家奈津子(原沙知绘)身边打工。当奈津子得知喜代美在落语家中寄人篱下之时,为了杂志的企划案于是拜托喜代美让她采访落语家。就在跟着草草到处演出的过程中,喜代美发现了自己对于落语和草草的爱意。另外,喜代美鼓励草草重新挑战从前失败的表演戏码,但是就在落语会当天,为了草草而担任弹奏三味线的喜代美却因为太紧张而失误…。

第5周 10/29~11/3

喜代美(贯地谷しほり)发现了自己对于落语家草草(青木崇高)的爱慕之情,但是就在这个时候清海(佐藤めぐみ)却出现在眼前。喜代美有种不好的预感,果然草草一下子就被清海所吸引,伤心的喜代美回到了睽违半年的福井家乡。当初突然离开家中所以抱着畏惧的心回到了家乡,但是没想到父亲正典(松重丰)和母亲系子(和久井映见)却没有任何责备反而是开心的迎接她。原来是家中借钱买了一台漆筷的干燥机,而不想让她担心…。

第6周 11/5~11/10
喜代美(贯地谷しほり)在福井从家人那得到了满满的元气而再次踏上回大阪的旅程。喜美代从矶七(松尾贵史)那得知,以前草若(渡濑恒彦)身边包含草草(青 木崇高)总共有四名弟子,于是她决定要找回这些弟子一起开个落语会。但是有上台恐惧症的第一位弟子草原(桂吉弥)和态度冷淡的第四位弟子四草(加藤虎之 介)都已经有其它的工作了所以拒绝了喜代美的邀约…。
  
第7周 11/12~11/17
对于草原(桂吉弥)和四草(加藤虎之介)的归队喜代美(贯地谷しほり)和草草(青木崇高)都感到非常的开心,但是草若(渡濑恒彦)的态度却很冷淡。喜代美 等人决定了要在熊五郎(木村佑一)的店里举办落语会,但是熊五郎却突然反悔不借给他们了。原来是小草若因为母亲志保(藤吉久美子)的死而怨恨草若所以私底 下塞了钱给熊五郎吩咐他不准租借场地给他们…。
 
第8周 11/19~11/24
在居酒屋「寝床」内徒然亭一门会的草若(渡濑恒彦)久违了三年重新踏上舞台演出而得到满堂彩。喜代美(贯地谷しほり)就在目送家人要回福井的时候表示要未 来要成为落语家。正典(松重丰)听到后非常生气,但是系子(和久井映见)却表示这件事情要以比赛胜负来决定。结果喜代美却以出乎意料的手段赢得胜利,于是 喜代美希望能够成为草若的弟子,但是草若却果断的拒绝了她的恳求…。
 
第9周 11/26~12/1
总算被草若(渡濑恒彦)承认为弟子的喜代美(贯地谷しほり)想要早点接受训练,但是刚入门的弟子却要从料理、打扫等杂事开始做起,这种生活和妈妈系子(和 久井映见)平常的生活可说相差不远。而草草(青木崇高)等弟子们也对于她所作的家事总是抱怨不断,这对于原本就不太伶俐的喜代美而言,每天几乎都过着水深 火热般的生活。就在此时,小草若(茂山宗彦)带着喜代美去电视台参访时刚好遇到了清海(佐藤めぐみ)…。

第10周 12/3~12/8
入门约三个月了,喜代美(贯地谷しほり)终于要迎接第一次的登台表演。母亲系子(和久井映见)也大老远的从小滨赶来替她加油打气,可是由于喜代美太过紧张 表演失败了,对于大家的加油却无法有任何的回报而感到懊恼的她显得心情低落。另外,为了来看喜代美演出的清海(佐藤めぐみ)也在这次的机会下和草草(青木 崇高)一下子就拉近了距离…。
   
第11周 12/10~12/15
喜代美(贯地谷しほり)第一次登台表演却因紧张失误而受到大家的观众的嘲笑,同个时段草草(青木崇高)和清海(佐藤めぐみ)却陷入了恋情当中。「我喜欢上 草草了」从清海口中听到这句话的喜代美简直无法接受这个极大的打击。而在小滨那边,得知了向正典(松重丰)接获大笔订单的事情原来都是秀臣(川平慈英)的 作为。看到心情不好的喜代美后,草若(渡濑恒彦)开始了「天灾」这个题目的落语练习…。
 
第12周 12/17~12/22
喜代美(贯地谷しほり)入门经过两年半的时间,徒然亭一门的表演逐渐受到大家喜爱而有表演时经常是座无虚席的盛况。某天,天狗艺能的鞍马会长(竜雷太)现 身,他向草若(渡濑恒彦)表示希望年末能够在天狗座展开一门会的表演。而小草若(茂山宗彦)在酒醉的情况下殴打了对手落语家的尊建(浪冈一喜),但是草草 (青木崇高)却说是他动手打人包庇了小草若的行为…。
 
第13周 12/24~12/29
就在喜代美(贯地谷しほり)极力的帮助下,草草(青木崇高)的事情总算是告一段落。草草开始意识到喜代美的存在而喜代美也替草草修补充满回忆的坐垫。就在 一门会当天,就在众多的观众面前喜代美等人完美的完成演出,睽违六年的天狗座公演成功的结束了。而喜代美借住在这里的生活也即将结束,而喜代美向草草商量 她不想离开大家,但是草草却建议喜代美若要成为独当一面的落语家最好还是离开这里…。



相关介绍::
贯地谷诗穗梨(贯地谷しほり)1985年12月12日生,东京出身的女演员,血液A型,身高156cm。大妻女子大学中途退学。伊藤正次演剧研究所历练,现在属于ABPinc。同时贯地谷しほり亦是她的本名 ,贯地谷此姓在日本只有六户,因此她相当珍惜贯地谷这个姓。
 

TOP

诶~~晨间剧?第一次看见这种剧样,LZ能解释一下吗?谢谢~~

TOP

引用:
原帖由 kanaco1223 于 2007-10-9 01:04 发表
诶~~晨间剧?第一次看见这种剧样,LZ能解释一下吗?谢谢~~
周一到周六早上播出每天15分钟的短剧,个人见解...嘿嘿
 

TOP

谢谢你,这么及时的回答

TOP

估计不会有机会看到带字幕的了。。。
244ENDLI-x

TOP

和久井映见
没看错吧
通向婚纱之路

TOP

引用:
原帖由 yaoequn 于 2007-10-20 20:25 发表
和久井映见
没看错吧
通向婚纱之路
没错啊,就是她
还是《东京灰姑娘》里的“清粥小菜”
抱歉不记得她在里面叫什么,只记得丰原功辅是这么叫她的,嘿嘿
taobao 真是好东西——买了个超漂亮的戒指

TOP

晨间剧好像没什么人会引起重视,但还是要支持一下

TOP

引用:
原帖由 guaishouchuhui 于 2007-10-20 22:18 发表

没错啊,就是她
还是《东京灰姑娘》里的“清粥小菜”
抱歉不记得她在里面叫什么,只记得丰原功辅是这么叫她的,嘿嘿
对于和久井映见以前演的片子可是超级超级喜欢的说,不过后来就像消失了似的,还是很期待这次的晨间剧的!!!

TOP

还有晨间剧??yycaf准备翻译吗??期待中……

TOP

和久井映见,通向婚纱之路里和反町隆史的搭档,让我过目不忘啊

TOP

和久井映见 是不是 在风林火山 演堪助的妻子 开始几集就被武田信虎杀了的那个村女啊

TOP

晨剧。。。看来是给那些在家的人看的。。。像我,只有双休才能早上看下NBA。。。

TOP

第15周 2008/1/7~1/12
在 亲朋好友的祝福之下, 喜代美(贯地谷しほり)和草草(青木崇高)的婚礼总算是圆满的落幕了。刚结了婚的喜代美对于新婚生活还是一附松懈的样子,由于两个人都是落语家,平时家中 的收入相当不稳定,她也逐渐感受到生计维持的困难。幸好年轻的女性落语家在这个业界很稀有,所以喜代美以艺人的身分参加了一些电视节目增加了收入。眼看着 都是老婆在赚钱的草草心中五味杂陈…。
 
 
第16周 2008/1/14~1/19
由于夫妻间产生了隔阂,草草(青木崇高)突然离家出走了,喜代美(贯地谷しほり)也感到相当惊讶。得知草草在小滨的和田家后,喜代美前往小滨并且对于自己 的失言向草草道歉。但是草草表示要继续留在小滨后喜代美又是一阵错愕,但没想到父亲正典(松重丰)竟然是站在草草那一边。原来系子(和久井映见)也和正典 吵架且离家出走了…。
 
 
第17周 2008/1/21~1/26
喜代美(贯地谷しほり)费尽心思想让正典(松重丰)和系子(和久井映见)合好如初。就在此时,喜代美的眼前出现了五木宏(五木宏)。她向五木宏讨教到底有 什么办法可以让爸妈合好呢?五木宏则建议她想办法让他们重新想起相爱的那份心情。于是喜代美和草草则想到两人要一起表演夫妇落语…。
 
 
第18周 2008/1/28~2/2
三年的光阴就这么过去了,喜代美(贯地谷しほり)的落语表演遇到了瓶颈,普通的桥段倒是可以被客人接受,但是到了关键的桥段时客人的反应却是很平淡。而草 草(青木崇高)也一步一脚印的继续在落语界努力,以落语家的身分来说也有一定的地位。烦恼的喜代美则和草若商量她的烦恼,于是从草若的建议中,喜代美想到 她可以挑战落语的创作…。

TOP

很可怜,都没有中文字幕可看,海报看上去很可爱

TOP

 20 12
发新话题