shirley217

官网今天的12集的翻译 作者： 小小玄焕 转自 百度 姜至奂吧

★12회:: 2008년 2월 7일 목요일
이녹을 찾아헤매던 창휘는 눈앞에 이녹을 보자 덥썩안은채 "널잃고싶지 않아"라고한다. 이에 이녹은 당황하여 몸을 빼려하지만 이녹의 등뒤로 길동이 스쳐지나가자 창휘는 더욱 세게 끌어안는다. 길동은 관군에게 쫓기다 은혜의 도움을 받게되고,그과정에서 다리를 다친 은혜를 치료해주게된다. 한편 가슴에 묻었던 길동이가 눈앞에 나타나자 이녹은 꿈인지 생시인지 헷갈리는데......

到处寻找利禄的昌辉看到眼前的利禄一把把她抱过来说：“我不想失去你”，昌辉这么说，利禄感到非常的惊慌，想从昌辉的怀里逃脱出来，在这个时候，洪吉童从利禄的背后擦身而过，所以昌辉更紧紧的抱住了利禄。洪吉童被官府追杀，得到了恩惠的帮助，得到恩惠的帮助过程中，恩惠的腿受伤了，洪吉童帮她治疗。一边，始终记在心中的吉童（认为吉童死了）突然出现在自己的眼前，利禄想这是做梦呢还是真是呢。。。她自己也搞不清了。。。。。。

小牛牛

为什么为什么，小男生永远都得不到幸福
他撒时才能翻身啊
撒时才能像邻居中的男二那样翻身和女一在一起啊

xhide

我家公子啊~~~~揪心死我了~~~~
这个抱抱太震撼了!!!!!!

桃子妖妖

只看到6 觉得这部片子的感情戏是难得不那么纠结的 但是看大家的留言 似乎不乐观啊

zjw1jy2

张根锡好帅啊!原本认为女1理所当然应该和男1在一起,但是从第9集开始,自从大君开始学会笑开始,一下子被他那倾国倾城的笑容给迷住了,怎一个"帅"字了得!

rachel352

朝喜歡這部片子 絕對的支持哦
根錫在裏面好帥哦 每幾看得我都暈了 hohoho

一隻魚

我第一次深深希望女１可以跟男２在一起
不過目前看來 似乎很難

小牛牛

引用:

原帖由 一隻魚 于 2008-2-7 18:02 发表
我第一次深深希望女１可以跟男２在一起
不過目前看來 似乎很難

同感同感
就像那个时候的邻居一样
这部片子和NH一样，都让我大过年的也在这里纠结啊

xhide

引用:

原帖由 小牛牛 于 2008-2-7 21:05 发表


同感同感
就像那个时候的邻居一样
这部片子和NH一样，都让我大过年的也在这里纠结啊

牛牛别纠了!
我决定了,男2女一不要,我接收了
可爱的张公子,我要给你系个超大蝴蝶结,
作为送给自己的新年礼物!

优诺果果℃

做王后对于乙露的性格是不是痛苦无聊了些呢~~~~
如果张公子能够为了她放弃王位的话，我是也不反对他们2个在一起咯！
她还是和吉童惩恶锄奸更快乐些吧？

小牛牛

引用:

原帖由 xhide 于 2008-2-7 22:29 发表

牛牛别纠了!
我决定了,男2女一不要,我接收了
可爱的张公子,我要给你系个超大蝴蝶结,
作为送给自己的新年礼物!

我家小男生，抱抱~~
其实吉童是为了乙露好才避着她的
可是小男生更可怜，明明在自己喜欢的人身边，那个喜欢的人却总是想着别的男人
但开头吉童的师傅不是明明说乙露是王后相吗，难道都是骗人的？

小牛牛

12集贴图












fr dc

优诺果果℃

12集 看着乙露的大君，脸上露出从未有过的温柔笑容






fr dc

xhide

引用:

原帖由 小牛牛 于 2008-2-7 23:14 发表


我家小男生，抱抱~~
其实吉童是为了乙露好才避着她的
可是小男生更可怜，明明在自己喜欢的人身边，那个喜欢的人却总是想着别的男人
但开头吉童的师傅不是明明说乙露是王后相吗，难道都是骗人的？

感觉结局公子没有成为国王,好象看过那位亲写韩国历史上没有这位君王
他的兄长是有名的暴君,但是被另一个人推翻的,
至于皇后相,是生来的,注定与公子有缘,以前不是定过亲吗
不过这要看本人自己的选择,
依目前来看,傻不拉机的乙露根本不明白公子的一片心
全部注意力都在JT上了!
可怜的李公子,注定是个悲剧的结局
所以我已经有心理准备了~~

优诺果果℃

12集简述 (如有出入 还望见谅)
浓烟中
利禄发现公子 跑过去 公子一把抱住利禄 公子发现吉童 又一把抱住利禄 吉童掉头就走
码头 崔铁柱一伙被歼灭
卢掌柜帮礼判追查 (贼喊捉贼)
礼判追问和官兵发生冲突的是谁 卢掌柜否认是龙门的人
恩惠也在浓烟中寻找吉童
熊神情不对劲 错过逃走时机
吉童引开官兵 仁亨指示官兵去追
仁亨剑指吉童 恩惠打晕仁亨
吉童恩惠被官兵包围
吉童恩惠演出一出劫持好戏
仁亨看着恩惠落下的鞋 认出是恩惠
左相吃惊恩惠和吉童一直有联络
吉童恩惠脱险 吉童发现恩惠的脚在混乱中受伤
利禄问公子 现在好点了吗 为什么说我不想失去你 是不是最近讨厌你 所以有点担心
公子告诉利禄崔铁柱一事已经解决了 少女们得救了
利禄很高兴
公子又笑了
利禄告诉公子有人来到她房里 老头子打跑前来劫持利禄的人
所以没有被劫持
公子说 不管怎样这样就好
利禄说有个陌生男人救过她
公子意识到是吉童 问 你知道他是谁吗
利禄说我想见他一面
吉童帮恩惠疗伤 利禄手帕掉出 恩惠追问那是什么
左相追问老奴盗贼的山寨在哪里
左相找到卢掌柜求助 希望安静的解救恩惠
卢掌柜吃惊吉童还活着
卢掌柜问手下大君知道吉童还活着吗 并下令去寻找恩惠
仁亨带领官兵寻找恩惠
吉童帮恩惠包扎好伤口 恩惠说觉得有趣
吉童叫恩惠回家 恩惠叫住吉童 说因为你 第一次受伤 但是因为是你所以没关系
利禄问公子为什么总是跟着他
公子说不想回客栈 利禄问是不是离家出走了 是不是被骂了
利禄问为什么公子会比卢掌柜权利更大 两人是什么关系
利禄疑惑公子是做什么的 叫什么
公子说姓李
利禄叫李公子
公子又笑了
两人一起吃豆沙包 (看着好甜蜜啊) 一起玩 利禄逗笑公子 (公子笑得好开心啊)
龙门找到恩惠
左相生气恩惠受伤 恩惠说是因为自己失误才受的伤
卢掌柜一边看着恩惠的反应 冷笑 (感觉会就恩惠和吉童的关系大做文章)
礼判自言自语怀疑是不是见到吉童了
沈清感谢吉童帮他们解决了麻烦
沈清叫堂首大哥
堂首感动的哭了 又想起了他妹妹
利禄问公子是不是和卢掌柜有什么事 刚才公子的表情很吓人 第一次见
公子说 幸好找到了
公子告诉她叫昌辉 叮咛利禄不能告诉别人
利禄问为什么告诉我
利禄说公子或许思慕她 公子笑
公子说是的
老头子看着龙门公子和利禄在一起 笑
老头子想到要寻找利禄家的仇人
王说道他期待着昌辉以什么面目出现在他眼前
卢掌柜和公子对话
老头子拿衣服给利禄 叫他下次去龙门时穿
利禄说这种衣服怎么能穿 害羞的笑
利禄想起墨镜 去找沈清
沈清说漏嘴 利禄问是不是她认识的人
堂首和吉童在试衣服
利禄跑去找吉童
利禄说我是傻瓜吗
堂首刚好穿着吉童那天穿的衣服
利禄说很高兴见到你 你太了不起了 (又错过了)
仁亨关切的问恩惠受伤的情况
恩惠冷冷的说 走吧
仁亨默默放下恩惠的鞋 离去
利禄和堂首喝酒 说尊敬他
吉童在暗处听着 摇头
堂首提到吉童
利禄说和龙门公子很亲 公子长的很帅 公子好像在思慕她 抱了她
公子和手下对话
利禄有点喝醉了 说很高兴见到你 想起了以前 以前和吉童一起 想起吉童的话绝对不行 不能活 睡不着觉 吃不下饭 边说边哭
吉童听着 表情复杂
利禄捶着胸口说这里好痛 所以活不了
仁亨在青楼喝醉
妓女叫老头子送他回家
老头子见到礼判 听着礼判说话 想起了当年的场景
利禄睡着 吉童坐在一旁看着
利禄醒来 恍惚看见吉童 叫道吉童 一起走 说毕又睡过去了
公子说没有对利禄说那小子的事 说不出口
利禄醒来了 看着吉童坐过的位子说又做吉童的梦了
吉童并未离开
利禄摸着吉童坐过的位子 发现还有余热
说是不是不是梦 不是梦
利禄跑出去 发现吉童离去的身影
大叫 吉童
吉童停住
利禄说真的是吉童吗
吉童回过头
利禄说真的是吉童啊 这个不是梦 是梦吗
吉童说不是梦
利禄说那是鬼吗
吉童说不是鬼
利禄说那真的是吉童吗
吉童说傻瓜
利禄哭 跑过去抱住吉童
利禄放声大哭
-完-
13集预告
熊被抓住了
利禄再次和吉童见面 哭

fr hjtk