[MBC] 《New Heart》2007年12月期‖池成金敏贞赵在显‖YYcaF译制‖全23集已发布

本主题由优诺果果℃ 于 2008-6-19 10:45 解除置顶

speakjiao

高级会员

Rank: 4 Rank: 4

661^# 大中小发表于 2008-1-10 20:15 只看该作者

新心池城与伊藤英明有缘相遇

2008年1月10日

MBC电视剧《新心》的主角之一池城与同为医学电视剧的日本版《白色巨塔》的人气演员伊藤英明相会。

伊藤英明曾在2003年富士电视台播出的日本热播电视剧《白色巨塔》中，饰演野心勃勃的柳原弘一角，给观众留下了深刻印象。

在电视剧《新心》中饰演实习医生“李恩成”的演员池城，在该剧开拍之初，通过熟人联系在日本有幸与伊藤英明相见。

池城所属经纪公司方面表示：“也许是两人有着都在剧中饰演克服考验与逆境的共同点，所以交谈甚欢，很难相信他们是初次见面。伊藤君也对《新心》给予了很大关注，不惜对地成指点演绎实习生的诀窍。”

所属公司方面还补充说：“两人约好将来也会经常交流演技，保持美好的友谊。”

TOP

speakjiao

高级会员

Rank: 4 Rank: 4

662^# 大中小发表于 2008-1-10 20:29 只看该作者

"New Heart"恩成-"爱也好很也好"白皓, 新暖男趋势?

新暖男风潮正如期而至. 虽然大都乱七八糟, 但有着人性又乐天性格的他们对于自己的工作颇为认真.

现在MBC电视剧「New Heart」的恩成(知成饰)和KBS 1TV每日连续剧「虽难看虽美丽」的白皓(金志石饰)正是以上性格的具备者. 因与高收视率相配不已的动人演技而被观众爱护.

特别是在剧中被塑造出的作为医生的恩成带着如上面所说的性格坚守信念到底的样子, 或照顾患者的人性化一面等形象, 抓住了观众们的视线.

各自有望到达30%和40%收视率的人气电视剧里的两位人物究竟能否站稳新暖男趋势的地位? 敬请期待.

来源: Media Osen
翻译: JiSung Love (www.jisung.net.cn)

TOP

speakjiao

高级会员

Rank: 4 Rank: 4

663^# 大中小发表于 2008-1-10 20:31 只看该作者

"New Heart"水木剧1位 "快刀洪吉童" "不汗党"下降趋势明显

由曹在显、金敏贞、知成主演的MBC水木连续剧「New Heart」继续维持了每集创自身最高收视率的常态.

根据收视率调查公司AGB Nielsen Media的研究, 1月9日播出的「New Heart」第8集在全国的收视率为23.1%, 和第7集的收视率数据一样. 守住了水木剧收视第一的地位.

同一时间播出的由姜志焕和成宥利主演的KBS 2TV 水木连续剧「快刀洪吉童」的第3集收视率为15%, 比起第2集13.3%的收视率有了小幅度的上升.

由张赫和李多海主演的SBS的「不汗党」, 第3集的收视率为7.3%, 和第2集7.5%的收视记录相似.

同时, 另一个收视率调查公司TNS Media Korea的调查结果是, 9号播出的「New Heart」全国收视率为23.1%, 和第7集的25.6%收视相比有了小幅度的下降, 结束了收视率连续7集上升的趋势.「New Heart」第6集收视率为22.5%, 12月27日第5集22.3%, 第4集21%, 第3集20.7%, 第2集19.2%等, 收视率的上升势头每集可见成了人气电视剧, 抓住了观众们的视线.

KBS 2TV 姜志焕和成宥利主演的「快刀洪吉童」, 第3集14.9%的收视率比起第2集15.3%, 第1集16.2%的收视有了小幅下降.

而由张赫和李多海主演的SBS「不汗党」第3集的收视率是6.2%, 比起第2集的8%和第1集的9.2%, 看出了每集都在下降的趋势.

来源: Newsen
翻译: JiSung Love (www.jisung.net.cn)