czhaolu

　

　　

　　

　　

　　

　　

czhaolu

[url=http://www.koreanwind.net/bbs/misc.php?action=viewratings&tid=222505&pid=1790332][/url]
　

　　

　　

　　

　　

　　


———★ 轉載本站內容請註明出處，韓朝風韓流論壇koreanwind.net ★———

czhaolu

　

　　

hxy0325

看到131有段韩语新闻，我可以贴一下中文的吧


申彗星为权相宇助阵，演唱‘坏爱情’OST

歌手申彗星为私交甚笃的同僚权相宇助阵。

申彗星将演唱由权相宇，李瑶媛主演的KBS 2TV新月火剧‘坏爱情’的片尾曲‘你是风’（直译），给权相宇积极的支持。

‘你是风’这首歌是创作了申彗星SOLO2辑收录曲‘含泪’的作曲家安英民的作品，通过4日放送的‘坏爱情’第二集公开。

‘坏爱情’的崔万熙（音译）音乐监制说“‘坏爱情’讲述了，因为爱而不得不受到伤害，虽然很悲惨但是却无法停止的爱请故事”，表现主人公的悲伤恋情，我们判断这和申彗星的嗓音很适合。”

申彗星的所属公司GOODEMG“虽然和作曲家也有关系，但是申彗星和权相宇是非常亲密的前后辈，申彗星表示了积极帮忙的态度。”

来源：SPN
翻译：打糕@shinhwachina
转载请注明

[ 本帖最后由 hxy0325 于 2007-12-5 09:30 编辑 ]

czhaolu

　　

　　

　　

　　

　　

　　

　　

　　

　　

　　

czhaolu

　　

　　

　　

　　

　　

　　

　　http://gall.dcinside.com/list.php?id=badlove

czhaolu

　　

　　

　　

　　

　　

　　

　　http://gall.dcinside.com/list.php?id=badlove

czhaolu

　　★ 못된사랑 2회 다시보기 12월 4일(화) 권상우 이요원

　　　　http://p.uccc.co.kr/zxc!253488!S

　　　　http://p.uccc.co.kr/zxc!253489!S

　　　　http://p.uccc.co.kr/zxc!253487!S

　　　　http://p.uccc.co.kr/zxc!253491!S

　　　　http://p.uccc.co.kr/zxc!253490!S

　　　　http://p.uccc.co.kr/zxc!253492!S

　　　　

　　

　　

　　

　　

　　

　　

　　

　　

czhaolu

　　[url=http://www.koreanwind.net/bbs/misc.php?action=viewratings&tid=222505&pid=1790494][/url]

　　

　　

　　TNS: 7.5% AGB: 6.0%

czhaolu

　　韩剧《坏爱情》分集介绍(第1-2集)

　　　　 http://www.sina.com.cn 2007年12月04日18:31 新浪娱乐

　　　　

　　第1集

　　仁静在公园里宿命般地邂逅了有妇之夫秀焕，两人在游艇中相互了解对方心意后，一起过了一夜。仁静不知道他已结婚，这让秀焕内心很痛，他终于向仁静坦白了事实，并冷静地提出分手。

　　仁静大受打击，茫然地不知所措，边哭边来到汉江桥上，把秀焕送给她的项链仍进了汉江。这时路过这里的勇基想起曾在济州岛见过仁静，朝仁静走去。勇基告诉仁静世上有各种各样的人，劝她忘掉此事。

　　朱兰察觉出秀焕的异常，终于得知他和仁静相爱。朱兰来到仁静工作的管弦乐团练习馆，大闹一通，并以通奸罪名告发秀焕和仁静……

　　

　　第2集

　　秀焕在和仁静分手后终日生活在痛苦之中。朱兰找到仁静的家，用最恶毒的语言辱骂仁静，仁静大哭到病倒。

　　勇基从纽约回来……海心/文

czhaolu

　　[/url]

　　FR 权心 翻译 SUE

　　

　　NEWSEN 2007-12-05 06:30:00]

　　權相佑依舊是MELLOW之王者。

　　4日播放的KBS2台月火劇《毒愛》第二回中，繼MBC《悲傷戀歌》兩年後重返電視劇場的權相佑發散著光芒。

　　權相佑從出道後，以SBS《天國的階梯》、《悲傷戀歌》等作品，成為屈指可數的MELLOW強者，他的MELLOW演技使眾多毒愛觀眾發出‘還是權相佑’這樣的讚詞。

　　《毒愛》從3日首播起，以勇基-仁靜-秀煥三人為中心迅速展開故事，引起觀眾們的期待和關注。

　　3日的第一集中，激吻戲以及床戲受到色情性議論的《毒愛》，能否重新分割由歷史劇支配的月火劇場地圖，諸多媒體拭目以待。

　　4日播放的第二回，與第一集的故事緊密聯結，並迅速展開，構畫出主人公們的關係，為完成以後的正式故事埋下伏筆。

　　第二回的內容中，勇基的初戀JOAN自殺，他帶著她的骨灰回到韓國。第一集中，勇基為了躲避父親的反對，與JOAN前往紐約留學。

　　無法用生命守護自己的戀人，勇基痛苦難當，終日被自責感折磨著。帶著JOAN的骨灰盒回國後，來到漁村的勇基打算在小島上停辦的學校種上‘JOAN的樹’，想將對她的愛永存於心。

　　深夜，找到停辦學校的勇基，沉浸在當時JOAN自殺的記憶中，痛苦不已。 “壞女人，壞女人。為什麼讓我這麼無力。我心痛你就輕鬆了，是嗎？我們難道不相愛嗎？”，他邊說邊流淚。

　　接著，勇基大聲哭喊，“為什麼要這樣對我？我們之間怎麼了。我為什麼要那樣。為什麼！為什麼！我怎麼辦。我們不相愛嗎？”，勇基這段淒厲的哭喊成為這天最高最激烈的名場面。

　　生動的眼淚演技使這個受傷男人的心理一覽無遺，權相佑的表演在這天播映後受到眾多觀眾的好評和稱讚。

　　在討論版上，‘因為權相佑的眼淚，我也哭了。許久未看到的心痛表演。 ’，‘權相佑很好地表現出真切的感情……沒有辜負我們對複歸的‘MELLOW之王’權相佑的期待’等肯定性反應不斷湧現。

　　如今，《毒愛》是否能以權相佑的魅力以及博得好評的表演為基礎，成為月火劇的強者，讓人關注。

　　[url=mailto:ka2style@newsen.com]ka2style@newsen.com

　　———★ 轉載本站內容請註明出處，韓朝風韓流論壇koreanwind.net ★———

　

czhaolu

　　　"不好的爱情"收视率小幅下落…期待感如前

　　2007/12/05 11:25

　　

　　KBS新周一、二档电视剧“不好的爱情”的收视率小幅下落。收视率调查机构TNS Media Korea的统计结果显示本月4号播出的“不好的爱情”的收视率为7.5%，比前一天下降了0.2%。另一个收视率调查机构AGB Nelson Media的调查结果显示4号播出的“不好的爱情”的收视率为6%，比前一天下降了0.1%，未能达到之前所期待的成绩。当天播出的内容是李修焕（金成洙 饰）和罗仁贞(李瑶媛 饰)分手后果过着伤心的生活。姜珠兰(金佳妍 饰)来到了仁贞的家中并说了一些羞辱她的话，仁贞哭着昏了过去，急剧地加深了故事紧张感，但是却未能吸引观众们的目光。不过该剧的收视率到目前为止与前一部电视剧“乱七八糟征信所”的最后一集（收视率3.4%）相比还是高出了许多，剧组和观众们仍旧对该剧满怀期待。

　　此外，MBC周一、二档电视剧“李祘”和SBS周一、二档电视剧“王和我”的当日收视率分别为23%和20.2%，这两部电视剧仍然维持着同时间段的收视率先锋之位。

　　copyright ⓒ innolife.com

czhaolu

　　2007년 12월 5일 (수) 12:33 YTN STAR

　　권상우의 〈못된 사랑〉, 시청자 반응에서는 사극보다 인기

　　

　　

　　or

　　http://flvs.daum.net/flvPlayer.swf?vid=m_rLjXWzSk8$&stype=m

　　[YTN STAR 허환 기자]

　　권상우, 이요원이 주연을 맡은 드라마 〈못된 사랑〉이 마니아층을 형성하며 월, 화 드라마의 시청률 경쟁에 나섰습니다.

　　시청률 조사 전문 기관인 TNS 미디어 코리아에 따르면 〈못된 사랑〉은 지난 4일 2회 방송에서 7.5%의 시청률을 기록했는데요,

　　같은 시간대 〈이산〉, 〈왕과 나〉등이 이미 20%대 초반 시청률을 선점하고 있어, 상대적으로 상대적으로 낮은 수치를 기록했습니다.

　　〈못된 사랑〉의 시청자 게시판은 방송 2회만에 한류 스타 권상우의 연기에 찬사를 보내는 수백건의 글들이 폭주하며, 시청자 반응에서는 이미 사극의 인기를 앞서고 있는데요,

　　절대적인 마니아층을 형성하고 있는 권상우의 〈못된 사랑〉이 작품성과 배우들의 연기력은 호평을 받고 있어 두 사극과의 경쟁에 어떤 영향을 미칠지 관심이 모아지고 있습니다.

　　http://tvnews.media.daum.net/part/entertv/200712/05/ytnstar/v19116429.html

　　http://www.ytnstar.co.kr/news/news_view.php?page=3&cd=0101&hcd=&key=200712051004348465

　　———★ 轉載本站內容請註明出處，韓朝風韓流論壇koreanwind.net ★———

暈是種氣質

今天看了前2集。。8错哦！偶支持ING

冰怜花

看来注定是悲剧了。。。。哎